[Locale]
Ident=VSO Unicode localisation file
version=1
translation_date=3/13/2011 5:45:34 PM
translation_date_locale=Sunday, March 13, 2011 5:45:34 PM
email=cztranslators@gmail.com
loc_name=Czech (Czech Republic)
eng_name=Czech (Czech Republic)
comment='EMPTY localisation file generated on 24. listopad 2008 23:17:40'
translator_name=CZtranslators
code_page=1250
lang_code=1029
flag_file=flag_czech_republic.png

[Global]
Tin_code_string_count=380
Tin_comp_string_count=388

[0000_INCODE]
original='byte'
revision=1
tag='Ts'
locale='byt'
locale_rev=1

[0001_INCODE]
original='KB'
revision=1
tag='Ts'
locale='KB'
locale_rev=1

[0002_INCODE]
original='MB'
revision=1
tag='Ts'
locale='MB'
locale_rev=1

[0003_INCODE]
original='GB'
revision=1
tag='Ts'
locale='GB'
locale_rev=1

[0004_INCODE]
original='TB'
revision=1
tag='Ts'
locale='TB'
locale_rev=1

[0005_INCODE]
original='Please select the destination folder:'
revision=1
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím cílovou složku:'
locale_rev=1

[0006_INCODE]
original='Specify the destination folder'
revision=1
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím cílovou složku'
locale_rev=1

[0007_INCODE]
original='Select a profile (predefined set of parameters)'
revision=1
tag='Ts'
locale='Zvolte profil (předdefinované nastavení parametrů)'
locale_rev=1

[0008_INCODE]
original='Width'
revision=1
tag='Ts'
locale='Šířka'
locale_rev=1

[0009_INCODE]
original='Height'
revision=1
tag='Ts'
locale='Výška'
locale_rev=1

[000A_INCODE]
original='Camera raw image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Obrázky fotoaparátu a RAW soubory'
locale_rev=1

[000B_INCODE]
original='All supported image files'
revision=1
tag='file_desc'
locale='Všechny podporované soubory obrázků'
locale_rev=1

[000C_INCODE]
original='<Desktop Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Rozlišení obrazovky>'
locale_rev=1

[000D_INCODE]
original='<Original Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Originální rozlišení>'
locale_rev=1

[000E_INCODE]
original='<Same Folder as Original>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Stejná složka jako originál>'
locale_rev=1

[000F_INCODE]
original='<Desktop>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Plocha>'
locale_rev=1

[0010_INCODE]
original='Please review the watermark settings'
revision=1
tag='Ts'
locale='Ověřte prosím nastavení vodoznaku'
locale_rev=1

[0011_INCODE]
original='Auto enhance'
revision=1
tag='Ts'
locale='Automatické zvětšení'
locale_rev=1

[0012_INCODE]
original='&Other...'
revision=1
tag='Ts'
locale='&Ostatní...'
locale_rev=1

[0013_INCODE]
original='Enter a value between %d and %d'
revision=1
tag='Ts'
locale='Zadejte hodnotu mezi %d a %d'
locale_rev=1

[0014_INCODE]
original='Time'
revision=1
tag='Ts'
locale='Čas'
locale_rev=1

[0015_INCODE]
original='Description'
revision=1
tag='Ts'
locale='Popis'
locale_rev=1

[0016_INCODE]
original='Batch Files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Dávkové soubory'
locale_rev=1

[0017_INCODE]
original='Estimated remaining time: %s'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Odhad zbývajícho času: %s'
locale_rev=1

[0018_INCODE]
original='Do you really want to cancel the process?'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Opravdu si přejete přerušit proces?'
locale_rev=1

[0019_INCODE]
original='hours'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='hodin(y)'
locale_rev=1

[001A_INCODE]
original='hour'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='hodina'
locale_rev=1

[001B_INCODE]
original='minutes'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minut(y)'
locale_rev=1

[001C_INCODE]
original='minute'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minuta'
locale_rev=1

[001D_INCODE]
original='seconds'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='vteřin(y)'
locale_rev=1

[001E_INCODE]
original='second'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='vteřin'
locale_rev=1

[001F_INCODE]
original='Processing Images - %d%%'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Zpracování obrázků - %d%%'
locale_rev=1

[0020_INCODE]
original='Processing %s...'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Zpracovávám %s...'
locale_rev=1

[0021_INCODE]
original='There is already a file with the same name in this location.'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Soubor se stejným názve se již v zadaném umístění nachází.'
locale_rev=1

[0022_INCODE]
original='Overwrite'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Přepsat'
locale_rev=1

[0023_INCODE]
original='Skip'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Přeskočit'
locale_rev=1

[0024_INCODE]
original='Rename'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Přejmenovat'
locale_rev=1

[0025_INCODE]
original='Replace the existing image by the processed one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Nahradí existující obrázek, obrázkem zpracovávaným'
locale_rev=1

[0026_INCODE]
original='Do not save the processed image and keep the existing one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Neuloží zpracovávaný obrázek a zachová obrázek existující'
locale_rev=1

[0027_INCODE]
original='Save the processed image as "%s"'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Uloží zpracovávaný obrázek jako "%s"'
locale_rev=1

[0028_INCODE]
original='Apply to all current conflicts'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Aplikovat tuto volby na všechny konflikty'
locale_rev=1

[0029_INCODE]
original='The specified image file does not exist.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Zadaný soubor obrázku neexistuje.'
locale_rev=1

[002A_INCODE]
original='Please enter the watermark text.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Zadejte prosím text vodoznaku.'
locale_rev=1

[002B_INCODE]
original='Please enter a valid spacing (%f-%f).'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Zadjte prosím platné rozmístění (%f-%f).'
locale_rev=1

[002C_INCODE]
original='The entered license key is invalid.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Zadaný licenční klíč je neplatný.'
locale_rev=1

[002D_INCODE]
original='Invalid Key'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Neplatný klíč'
locale_rev=1

[002E_INCODE]
original='Thank you for registering. The software is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Děkujeme Vám za registraci programu. Program lze nyní používat bez dalších omezení.'
locale_rev=1

[002F_INCODE]
original='The entered license key has expired.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Zadaný licenční klíč vypršel.'
locale_rev=1

[0030_INCODE]
original='The entered license key cannot be used for this product.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Pro tento produkt nelze použít zadaný licenční klíč.'
locale_rev=1

[0031_INCODE]
original='All confirmation prompts have been reset.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Všechny výzvy a potvrzení byly nastaveny na výchozí hodnoty.'
locale_rev=1

[0032_INCODE]
original='Filelist not found "%s"'
revision=15
tag='Ts'
locale='Seznam souborů nebyl nalezen "%s"'
locale_rev=15

[0033_INCODE]
original='Watermark file not found: "%s"'
revision=15
tag='log'
locale='Soubor vodoznaku nebyl nalezen: "%s"'
locale_rev=15

[0034_INCODE]
original='Are you sure to delete the profile "%s"?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Opravdu si přejete odstranit profil "%s"?'
locale_rev=15

[0035_INCODE]
original='Wildcard (one field empty) can only be used in combination with "%s".'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zástupný znak (jedno prázdné pole) může být použit pouze v kombinaci s "%s".'
locale_rev=15

[0036_INCODE]
original='Please enter a valid resolution.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím platné rozlišení.'
locale_rev=15

[0037_INCODE]
original='Please enter a quality value between 1 and 100.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zadejte hodnotu kvality mezi 1 a 100.'
locale_rev=15

[0038_INCODE]
original='The specified folder does not exist. Do you want to create it?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zadaná složka neexistuje. Přejete si ji vytvořit?'
locale_rev=15

[0039_INCODE]
original='The folder could not be created. Please make sure the path is valid.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Složku nelze vytvořit. Ověřte prosím platnost cesty.'
locale_rev=15

[003A_INCODE]
original='Specify a valid mask for the output filename.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím platnou masku názvu souboru pro výstupní soubory.'
locale_rev=15

[003B_INCODE]
original='Watermark file not found. Please specify a valid image file.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Soubor vodoznaku nebyl nalezen. Zadejte prosím platný soubor obrázku.'
locale_rev=15

[003C_INCODE]
original='The current settings are pointless as no modification will be done to the images.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální nastavení je nesmyslné neboť na obrázky nebude aplikována žádná změna.'
locale_rev=15

[003D_INCODE]
original='The current action (%s) will permanently modify all selected image files. There is no way to undo this operation.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální akce (%s) trvale změní všechny vybrané soubory obrázků. Po jejím provedení nebude možné vzít změny zpět.'
locale_rev=15

[003E_INCODE]
original='Are you sure you want to continue?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Opravdu si přejete pokračovat?'
locale_rev=15

[003F_INCODE]
original='Copy'
revision=15
tag='Ts'
locale='Kopírovat'
locale_rev=15

[0040_INCODE]
original='Save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Uložit'
locale_rev=15

[0041_INCODE]
original='Don''t save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Neukládat'
locale_rev=15

[0042_INCODE]
original='Do not ask again'
revision=15
tag='Ts'
locale='Příště již tento dotaz nezobrazovat'
locale_rev=15

[0043_INCODE]
original='Original filename'
revision=15
tag='Ts'
locale='Originalní název souboru'
locale_rev=15

[0044_INCODE]
original='Selected profile'
revision=15
tag='Ts'
locale='Zvolený profil'
locale_rev=15

[0045_INCODE]
original='Output image width'
revision=15
tag='Ts'
locale='Šířka výstupního obrázku'
locale_rev=15

[0046_INCODE]
original='Output image height'
revision=15
tag='Ts'
locale='Výška výstupního obrázku'
locale_rev=15

[0047_INCODE]
original='Consecutive number (1-%d)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Postupné číslování (1-%d)'
locale_rev=15

[0048_INCODE]
original='Number of N''s determines number of digits:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Číslo N určuje počet číslic:'
locale_rev=15

[0049_INCODE]
original='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%NN = 01, %NNN = 001, atd.'
locale_rev=15

[004A_INCODE]
original='Start counting from x, where x is a number'
revision=15
tag='Ts'
locale='Začít číslovat od x, kde znak x představuje číslo'
locale_rev=15

[004B_INCODE]
original='Current day (01-31)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální den (01-31)'
locale_rev=15

[004C_INCODE]
original='Current month (01-12)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální měsíc (01-12)'
locale_rev=15

[004D_INCODE]
original='Current year (2 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální rok (2 číslice)'
locale_rev=15

[004E_INCODE]
original='Current year (4 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuální rok (4 číslice)'
locale_rev=15

[004F_INCODE]
original='Build output filename using these tags'
revision=15
tag='Ts'
locale='Syntaxe pro tvorbu názvu výstupního souboru'
locale_rev=15

[0050_INCODE]
original='The filename may not contain any of the following characters:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Název souboru nemůže obsahovat žádný z následujících znaků:'
locale_rev=15

[0051_INCODE]
original='%d images processed in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d obrázků zpracováno v %s.'
locale_rev=15

[0052_INCODE]
original='%d image processed in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d obrázek zpracován v %s.'
locale_rev=15

[0053_INCODE]
original='%d images processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d obrázků zpracováno (%d přeskočeno) v %s.'
locale_rev=15

[0054_INCODE]
original='%d image processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d obrázek zpracován (%d přeskočen) v %s.'
locale_rev=15

[0055_INCODE]
original='There were errors, check details for more information.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Byly nalezeny chyby, více informaci naleznete v detailech.'
locale_rev=15

[0056_INCODE]
original='Space saved: %s (-%f%%)'
revision=15
tag='log'
locale='Místa zabráno: %s (-%f%%)'
locale_rev=15

[0057_INCODE]
original='Space gained: %s (+%f%%)'
revision=15
tag='log'
locale='Místa získano: %s (+%f%%)'
locale_rev=15

[0058_INCODE]
original='Invalid parameter or value:'
revision=18
tag='Ts'
locale='Neplatný parametr nebo hodnota:'
locale_rev=18

[0059_INCODE]
original='Profiles copied to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Profily byly zkopírovány do "%s"'
locale_rev=22

[005A_INCODE]
original='Unable to copy profiles to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Profily nelze zkopírovat do "%s"'
locale_rev=22

[005B_INCODE]
original='User profiles synchronized'
revision=22
tag='log'
locale='Uživatelské profily byly synchronizovány'
locale_rev=22

[005C_INCODE]
original='Synchronizing user profiles to "%s" failed'
revision=22
tag='log'
locale='Synchronizace uživatelských profilů do "%s" selhala'
locale_rev=22

[005D_INCODE]
original='Warning: Unable to load IJL2'
revision=22
tag='log'
locale='Upozornění: Nelze načíst IJL2'
locale_rev=22

[005E_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přepsání souboru.'
locale_rev=22

[005F_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přeskočení souboru.'
locale_rev=22

[0060_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přejmenování nového souboru.'
locale_rev=22

[0061_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přepsání tohoto a všech dalších souborů.'
locale_rev=22

[0062_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přeskočení tohoto a všech dalších souborů.'
locale_rev=22

[0063_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" již existuje, uživatel zvolil přejmenování nového a všech dalších souborů.'
locale_rev=22

[0064_INCODE]
original='Operation cancelled by user'
revision=22
tag='log'
locale='Operace byla zrušena uživatelem'
locale_rev=22

[0065_INCODE]
original='Unable to set file date for "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Nelze nastavit datum souboru pro "%s"'
locale_rev=22

[0066_INCODE]
original='Exception in auto enhance operation'
revision=22
tag='log'
locale='Výjimka u operace automatického zvětšení'
locale_rev=22

[0067_INCODE]
original='Error loading "%s", skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Chyba načítání "%s", přeskočeno'
locale_rev=22

[0068_INCODE]
original='File Root: %s'
revision=22
tag='log'
locale='Kořenová složka souboru: %s'
locale_rev=22

[0069_INCODE]
original='Using watermark file "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Používám soubor vodoznaku "%s"'
locale_rev=22

[006A_INCODE]
original='Watermark file "%s" not found'
revision=22
tag='log'
locale='Soubor vodoznaku "%s" nebyl nalezen'
locale_rev=22

[006B_INCODE]
original='Using watermark text'
revision=22
tag='log'
locale='Používam text vodoznaku'
locale_rev=22

[006C_INCODE]
original='--- Processing ---'
revision=22
tag='log'
locale='--- Zpracovávání ---'
locale_rev=22

[006D_INCODE]
original='Output path "%s" could not be created.'
revision=22
tag='log'
locale='Výstupní cestu "%s" nebylo možné vytvořit.'
locale_rev=22

[006E_INCODE]
original='The destination is invalid.'
revision=40
tag='Ts'
locale='Cíl je neplatný.'
locale_rev=40

[006F_INCODE]
original='Sample:'
revision=42
tag='Ts'
locale='Ukázka:'
locale_rev=42

[0070_INCODE]
original='Unable to load config file "%s".'
revision=53
locale='Nelze načíst konfigurační soubor "%s".'
locale_rev=53

[0071_INCODE]
original='Digital frame mode'
revision=54
tag='log'
locale='Mód fotorámečku'
locale_rev=54

[0072_INCODE]
original='File system on destination: %s'
revision=54
tag='log'
locale='Souborový systém cíle: %s'
locale_rev=54

[0073_INCODE]
original='Profile not saved'
revision=56
tag='Ts'
locale='Profil nebyl uložen'
locale_rev=56

[0074_INCODE]
original='Some settings in the profile were changed'
revision=56
tag='Ts'
locale='Některá nastavení byla v profilu změněna'
locale_rev=56

[0075_INCODE]
original='Do you want to save the profile?'
revision=56
tag='Ts'
locale='Přejete si uložit profil?'
locale_rev=56

[0076_INCODE]
original='Resize all images, regardless if smaller or larger.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Změní velikost všech obrázků, bez ohledu na to, zda jsou menší nebo větší.'
locale_rev=56

[0077_INCODE]
original='Only resize if smaller than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Změní velikost pouze pokud je obrázek menší než zadaná velikost.'
locale_rev=56

[0078_INCODE]
original='Only resize if larger than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Změní velikost pouze pokud je obrázek větší než zadaná velikost.'
locale_rev=56

[0079_INCODE]
original='Profile named "%s" already loaded, dupe skipped.'
revision=56
tag='log'
locale='Profil "%s" je již načten, přeskakuji duplicitní.'
locale_rev=56

[007A_INCODE]
original='Fit'
revision=59
comment='Resize Mode "Fit"'
locale='Přizpůsobit'
locale_rev=59

[007B_INCODE]
original='Stretch'
revision=59
comment='Resize Mode "Stretch"'
locale='Roztáhnout'
locale_rev=59

[007C_INCODE]
original='Center'
revision=59
comment='Resize Mode "Center"'
locale='Vystředit'
locale_rev=59

[007D_INCODE]
original='Crop'
revision=59
comment='Resize Mode "Crop"'
locale='Ořezat'
locale_rev=59

[007E_INCODE]
original='Retarget (seam carving)'
revision=60
comment='Resize Mode "Retarget (seam carving)"'
locale='Přesměrovat (seam carving)'
locale_rev=60

[007F_INCODE]
original='Resize and fit image into the target resolution, keeping original aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Změní velikost a přizpůsobí obrázek cílovému rozlišení, zachová poměr stran.'
locale_rev=62

[0080_INCODE]
original='Resize and stretch image to the target''s aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Změní velikost a přizpůsobí obrázek cílovému poměru stran.'
locale_rev=62

[0081_INCODE]
original='Crop image to center with target resolution. If image is larger than target resolution, it will be centered.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Ořeže obrázek na střed podle cílového rozlišení. Obrázek bude vycentrován, pokud je větší než cílové rozlišení.'
locale_rev=62

[0082_INCODE]
original='Smart resize, can destroy image content if aspect ratio is different.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Chytrá změna velikosti, která však může poškodit obrázek pokud se liší poměr stran.'
locale_rev=62

[0083_INCODE]
original='You have choosen to use seam carving. This may destroy image content in some cases, so we highly recommend to create copies instead of overwriting your originals.'
revision=63
tag='Ts'
locale='Zvolili jste metodu seam carving. Tento mód může v některých případech poškodit obrázky. Doporučujeme vytvořit si záložní kopie původních obrázků před jejich přepsáním.'
locale_rev=63

[0084_INCODE]
original='%s free'
revision=64
comment='free space on drive'
locale='%s volná'
locale_rev=64

[0085_INCODE]
original='Please wait...'
revision=66
locale='Prosím čekejte...'
locale_rev=66

[0086_INCODE]
original='Setting "%s" is enabled. To avoid unexpected results, you must specify an absolute path as destination.'
revision=67
tag='Ts'
locale='Nastavení "%s" bylo zapnuto. Pro zamezení neočekávaným výsledkům musíte zadat jako cíl absolutní cestu.'
locale_rev=67

[0087_INCODE]
original='Error saving "%s"'
revision=67
tag='log'
locale='Chyba ukládání "%s"'
locale_rev=67

[0088_INCODE]
original='%s: Loading of metadata failed'
revision=68
tag='log'
locale='%s: Selhalo načítání metadat'
locale_rev=68

[0089_INCODE]
original='Preview'
revision=69
locale='Náhled'
locale_rev=69

[008A_INCODE]
original='This unregistered version of %s is fully functional.<br>Registered version does not display this dialog.<br><br><font color="#808080">Commercial/bulk licenses are available, contact us for a quote.</font>'
revision=70
tag='frmMain.Ts'
locale='Tato neregistrovaná verze %s je plně funkční.<br>Registrovaná verze nebude zobrazovat toto dialogové okno.<br><br><font color="#808080">K dispozici je i komerční verze. Pro více informací nás kontaktujte.</font>'
locale_rev=70

[008B_INCODE]
original='You are processing more than one image. Your filename mask must not be static.'
revision=71
tag='Ts'
locale='Zpracováváte více než jeden obrázek. Maska pro název souboru nemůže být statická.'
locale_rev=71

[008C_INCODE]
original='will be replaced by:'
revision=71
tag='Ts'
locale='bude nahrazen:'
locale_rev=71

[008D_INCODE]
original='Add file'
revision=74
comment='Drop description for 1 file'
locale='Přidat soubor'
locale_rev=74

[008E_INCODE]
original='Add files'
revision=74
comment='Drop description for several files'
locale='Přidat soubory'
locale_rev=74

[008F_INCODE]
original='Please select a folder with images to add:'
revision=74
tag='Ts'
locale='Vyberte prosím složku s obrázky pro přidání:'
locale_rev=74

[0090_INCODE]
original='Please add images to be processed.'
revision=74
tag='Ts'
locale='Přidejte prosím obrázky pro zpracování.'
locale_rev=74

[0091_INCODE]
original='Unable to write in %s. Please check write permissions or choose a different destination folder.'
revision=74
locale='Nelze zapisovat do %s. Ověřze prosím práva pro zápis nebo zvolte jinou cílovou složku.'
locale_rev=74

[0092_INCODE]
original='Center image in the target resolution. Remaining background (canvas) will be filled with selected color.'
revision=74
tag='Ts'
locale='Vystředí obrázek dle cílového rozlišení. Zbývající oblast obrázku bude vyplněna zvolenou barvou.'
locale_rev=74

[0093_INCODE]
original='Original file extension'
revision=74
tag='Ts'
locale='Původní přípona souboru'
locale_rev=74

[0094_INCODE]
original='Images [%d]'
revision=74
tag='Ts'
locale='Obrázky [%d]'
locale_rev=74

[0095_INCODE]
original='Hint'
revision=74
locale='Tip'
locale_rev=74

[0096_INCODE]
original='You have a license key for a previous version. This version requires a new key.<br><br>Click "Upgrade" to obtain a new license key.'
revision=74
tag='frmMain.Ts'
locale='Licenční klíč je platný pro předchozí verzi. Tato verze vyžaduje nový klíč.<br><br>Stiskněte "Upgrade" pro získání nového licenčního klíče.'
locale_rev=74

[0097_INCODE]
original='Upgrade'
revision=74
comment='Upgrade button'
locale='Upgrade'
locale_rev=74

[0098_INCODE]
original='Buy'
revision=74
comment='Buy button'
locale='Zakoupit'
locale_rev=74

[0099_INCODE]
original='Text can be formatted like this:'
revision=77
comment='Watermark text formatting'
locale='Text můžete formátovat jako např.:'
locale_rev=77

[009A_INCODE]
original='Result:'
revision=77
comment='Watermark text formatting'
locale='Výsledek:'
locale_rev=77

[009B_INCODE]
original='Font Size'
revision=80
locale='Velikost písma'
locale_rev=80

[009C_INCODE]
original='More Colors...'
revision=81
locale='Další barvy...'
locale_rev=81

[009D_INCODE]
original='Transparent'
revision=82
locale='Průhlednost'
locale_rev=82

[009E_INCODE]
original='Process selected files with %s'
revision=83
comment='shell extension help text'
locale='Zpracovat vybrané soubory %s'
locale_rev=83

[009F_INCODE]
original='Quick Profile'
revision=83
comment='shell extension sub-menu name'
locale='Rychlý profil'
locale_rev=83

[00A0_INCODE]
original='Direct access to selected profiles'
revision=83
comment='shell extension sub-menu help text'
locale='Přímý přístup do vybraných profilů'
locale_rev=83

[00A1_INCODE]
original='Continue'
revision=83
comment='Continue button'
locale='Pokračovat'
locale_rev=83

[00A2_INCODE]
original='Export Profiles'
revision=83
locale='Exportovat profily'
locale_rev=83

[00A3_INCODE]
original='Import Profiles'
revision=83
locale='Importovat profily'
locale_rev=83

[00A4_INCODE]
original='Profiles have been imported.'
revision=83
locale='Profily byly importovány.'
locale_rev=83

[00A5_INCODE]
original='Importing failed.'
revision=83
locale='Import selhal.'
locale_rev=83

[00A6_INCODE]
original='File list'
revision=85
comment='Listview column header'
locale='Seznam souborů'
locale_rev=85

[00A7_INCODE]
original='ZIP Archive'
revision=85
tag='Ts'
locale='ZIP archiv'
locale_rev=85

[00A8_INCODE]
original='The destination file does already exist. Do you want to overwrite it?'
revision=85
tag='Ts'
locale='Cílový soubor již existuje. Přejete si jej přepsat?'
locale_rev=85

[00A9_INCODE]
original='The attachment size is larger than %d MB and might be too big to send. Do you want to continue anyway?'
revision=85
tag='Ts'
locale='Přílohy o velikosti větší než %d MB mohou být příliš velké pro odeslání. Přejete si přesto pokračovat?'
locale_rev=85

[00AA_INCODE]
original='Please enter a valid destination filename.'
revision=86
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím platný název cílového souboru.'
locale_rev=86

[00AB_INCODE]
original='Resized Images.zip'
revision=87
comment='default zip filename'
locale='Obrazky_zmena_velikosti.zip'
locale_rev=87

[00AC_INCODE]
original='No supported files found in selected folder'
revision=93
locale='Ve složce nebyly nalezeny žádné podporované soubory'
locale_rev=93

[00AD_INCODE]
original='Subfolders are ignored at the moment. Do you want to include them?'
revision=93
locale='Obsah podsložek je nyní ignorován. Přejete si je zahrnout do výběru?'
locale_rev=93

[00AE_INCODE]
original='Include subfolders'
revision=93
locale='Zahrnout podsložky'
locale_rev=93

[00AF_INCODE]
original='Output.pdf'
revision=94
comment='default pdf filename'
locale='Vystup.pdf'
locale_rev=94

[00B0_INCODE]
original='PDF Document'
revision=94
tag='Ts'
locale='PDF dokument'
locale_rev=94

[00B1_INCODE]
original='Unable to recycle "%s"'
revision=94
tag='log'
locale='Nelze odstranit "%s"'
locale_rev=94

[00B2_INCODE]
original='Very large output resolution (%dx%d)'
revision=94
tag='log'
locale='Příliš velké výstupní rozlišení (%dx%d)'
locale_rev=94

[00B3_INCODE]
original='%d files'
revision=94
tag='log'
locale='%d souborů'
locale_rev=94

[00B4_INCODE]
original='Output'
revision=94
locale='Výstup'
locale_rev=94

[00B5_INCODE]
original='No file selected'
revision=94
locale='Nebyly vybrány žádné soubory'
locale_rev=94

[00B6_INCODE]
original='Original'
revision=94
locale='Původní'
locale_rev=94

[00B7_INCODE]
original='Click here to add files'
revision=96
comment='Hint for "Files..."'
locale='Klepněte zde pro přidání souborů'
locale_rev=96

[00B8_INCODE]
original='Click here to select your options'
revision=96
comment='Hint for "Next >"'
locale='Klepněte zde pro nastavení'
locale_rev=96

[00B9_INCODE]
original='Save profile'
revision=96
locale='Uložit profil'
locale_rev=96

[00BA_INCODE]
original='This will delete all user defined profiles, and restore stock profiles. Are you sure?'
revision=96
tag='Ts'
locale='Tímto odstraníte všechny uživatelem definované profily a obnovíte profily výchozí. Opravdu si to přejete?'
locale_rev=96

[00BB_INCODE]
original='Profiles have been reset.'
revision=96
locale='Profily byly nastaveny na výchozí.'
locale_rev=96

[00BC_INCODE]
original='Reset failed.'
revision=96
locale='Nastavení na výchozí selhalo.'
locale_rev=96

[00BD_INCODE]
original='Profile name cannot start with "%s".'
revision=96
tag='Ts'
locale='Název profilu nemůže začínat "%s".'
locale_rev=96

[00BE_INCODE]
original='A profile with this name already exists. Do you want to overwrite it?'
revision=96
tag='Ts'
locale='Profil s tímto názvem již existuje. Přejete si jej přepsat?'
locale_rev=96

[00BF_INCODE]
original='Please enter a size between %d and %d KB.'
revision=97
tag='Ts'
locale='Zadejte prosím velikost mezi %d a %d KB.'
locale_rev=97

[00C0_INCODE]
original='%s: Output size (%s) could not be met, actual size %s'
revision=97
tag='log'
locale='%s: Výstupní velikosti (%s) nelze docílit, aktuální velikost %s'
locale_rev=97

[00C1_INCODE]
original='(unable to load)'
revision=97
comment='Status message when preview cannot be loaded'
locale='(nelze načíst)'
locale_rev=97

[00C2_INCODE]
original='Loading...'
revision=97
comment='Status message when loading preview'
locale='Načítám...'
locale_rev=97

[00C3_INCODE]
original='Warning'
revision=101
locale='Upozornění'
locale_rev=101

[00C4_INCODE]
original='Resolution and PDF page size don''t match'
revision=101
locale='Rozlišení a velikost PDF stránky nesouhlasí'
locale_rev=101

[00C5_INCODE]
original='Your images might not fit on a page. What do you want to do?'
revision=101
locale='Vaše obrázky nebude pravděpodobně možné přizpůsobit na stránku. Co si přejete udělat?'
locale_rev=101

[00C6_INCODE]
original='Set page size as resolution'
revision=101
locale='Nastavit velikost a rozlišení stránky'
locale_rev=101

[00C7_INCODE]
original='Images will be resized to fit the page'
revision=101
locale='Změnit velikost obrázků a přizpůsobit a stránku'
locale_rev=101

[00C8_INCODE]
original='Set page size to automatic'
revision=101
locale='Nastavit velikost stránky automaticky'
locale_rev=101

[00C9_INCODE]
original='Pages will have individual size depending on image'
revision=101
locale='Stránky budou mít individuální velikost dle obrázku'
locale_rev=101

[00CA_INCODE]
original='Continue anyway'
revision=101
locale='Pokračovat'
locale_rev=101

[00CB_INCODE]
original='Images might be smaller or larger than a page'
revision=101
locale='Obrázky mohou být menší nebo větší než stránka'
locale_rev=101

[00CC_INCODE]
original='Email could not be sent.'
revision=101
tag='log'
locale='Email nebylo možné odeslat.'
locale_rev=101

[00CD_INCODE]
original='Quality can be improved by choosing a lower resolution, or larger output size.'
revision=102
locale='Kvalita může být upravena volbou menšího rozlišení nebo větší výstupní velikosti.'
locale_rev=102

[00CE_INCODE]
original='Check settings'
revision=102
locale='Ověřit nastavení'
locale_rev=102

[00CF_INCODE]
original='%s: Poor quality, user chose to continue anyway'
revision=102
tag='log'
locale='%s: Nízká kvalita, uživatel si přeje pokračovat'
locale_rev=102

[00D0_INCODE]
original='%s: Poor quality, user chose to check settings'
revision=102
tag='log'
locale='%s: Nízká kvalita, uživatel zvolil ověření nastavení'
locale_rev=102

[00D1_INCODE]
original='Interface: Full mode'
revision=103
tag='log'
locale='Rozhraní: Úplný mód'
locale_rev=103

[00D2_INCODE]
original='Interface: Simple mode'
revision=103
tag='log'
locale='Rozhraní: Jednoduchý mód'
locale_rev=103

[00D3_INCODE]
original='The current settings have lead to low image quality on one or more files.'
revision=104
locale='Aktuální nástavení povede ke snížení kvality jednoho nebo více obrázků.'
locale_rev=104

[00D4_INCODE]
original='Poor output quality'
revision=105
locale='Nízká výstupní kvalita'
locale_rev=105

[00D5_INCODE]
original='Recycle warning threshold reached, message disabled'
revision=111
tag='log'
locale='Vypnout zprávu s upozorněním na překročení limitu pro vysypání koše'
locale_rev=111

[00D6_INCODE]
original='Interface selection'
revision=113
locale='Výběr rozhraní'
locale_rev=113

[00D7_INCODE]
original='Choose your interface'
revision=113
locale='Zvolte rozhraní'
locale_rev=113

[00D8_INCODE]
original='Basic'
revision=113
locale='Základní'
locale_rev=113

[00D9_INCODE]
original='Less options'
revision=116
locale='Méně možností'
locale_rev=116

[00DA_INCODE]
original='More options'
revision=116
locale='Více možností'
locale_rev=116

[00DB_INCODE]
original='Welcome to %s. Please select which interface you would like to use:'
revision=116
locale='Vítejte v programu %s. Zvolte prosím typ rozhraní, které si přejete používat:'
locale_rev=116

[00DC_INCODE]
original='See only basic options'
revision=116
locale='Zobrazí pouze základní nastavení'
locale_rev=116

[00DD_INCODE]
original='Complete'
revision=116
locale='Dokončeno'
locale_rev=116

[00DE_INCODE]
original='See all options'
revision=116
locale='Zobrazí všechna nastavení'
locale_rev=116

[00DF_INCODE]
original='Click here to see additional options'
revision=116
comment='Hint for ">> More..."'
locale='Klepněte pro zobrazení dalších možností'
locale_rev=116

[00E0_INCODE]
original='You can toggle this later by clicking the arrow button in the lower left corner.'
revision=117
locale='Toto nasatvení lze kdykoliv změnit klepnutím na tlačítko šipky v levém spodním rohu.'
locale_rev=117

[00E1_INCODE]
original='Image'
revision=118
comment='Image tab in watermark options'
locale='Obrázek'
locale_rev=118

[00E2_INCODE]
original='Text'
revision=118
comment='Text tab in watermark options'
locale='Text'
locale_rev=118

[00E3_INCODE]
original='Setting'
revision=118
locale='Nastavení'
locale_rev=118

[00E4_INCODE]
original='Insert tag'
revision=118
locale='Vložit tag'
locale_rev=118

[00E5_INCODE]
original='Insert counter'
revision=118
locale='Vložit počitadlo'
locale_rev=118

[00E6_INCODE]
original='Start counting from:'
revision=118
locale='Začít od:'
locale_rev=118

[00E7_INCODE]
original='No help available'
revision=119
locale='Není k dispozici žádná nápověda'
locale_rev=119

[00E8_INCODE]
original='There is no specific help available for this topic.'
revision=119
locale='Proto toto téma není žádná nápověda.'
locale_rev=119

[00E9_INCODE]
original='Select from a list of profiles (saved set of options), or create your own.'
revision=119
locale='Vyberte profil ze seznamu (uložená nasatvení) nebo si vytvořte vlastní profil.'
locale_rev=119

[00EA_INCODE]
original='Enter target width and height'
revision=119
locale='Zadejte cílovou šířku a výšku'
locale_rev=119

[00EB_INCODE]
original='Possible units are:'
revision=119
locale='Můžete použít jednotky:'
locale_rev=119

[00EC_INCODE]
original='For best results select Lanczos or Cubic. This is crucial when enlarging images.'
revision=119
locale='Pro nejlepší výsledek zvolte mód Lanczos nebo Cubic. Toto nastavení ma velký vliv při změně velikosti obrázků.'
locale_rev=119

[00ED_INCODE]
original='Save each image in its original format (%s). All other formats will be saved as JPG.'
revision=119
tag='Ts'
locale='Uloží každý z obrázků do jeho původního formátu (%s). Všechny ostatní formáty budou uloženy jako JPG.'
locale_rev=119

[00EE_INCODE]
original='Save each image as %s'
revision=119
tag='Ts'
locale='Uložit každý obrázek jako %s'
locale_rev=119

[00EF_INCODE]
original='When saving as JPG, it''s possible to set the target quality or size.'
revision=119
locale='Při ukládání do formátu JPG můžete nastavit cílovou kvalitu nebo velikost.'
locale_rev=119

[00F0_INCODE]
original='Set output quality or size when saving to JPG.'
revision=119
locale='Nastavte výstupní kvalitu nebo velikost při ukládání do JPG.'
locale_rev=119

[00F1_INCODE]
original='Set output quality (1-100).'
revision=119
tag='Ts'
locale='Nastavte výstupní kvalitu (1-100).'
locale_rev=119

[00F2_INCODE]
original='Note: A value below 40% will lead to bad results.'
revision=119
locale='Poznámka: Hodnota nižší než 40% může vykazovat horší kvalitu obrázků.'
locale_rev=119

[00F3_INCODE]
original='Set output size in KB, which the software will try to match as close as possible.'
revision=119
tag='Ts'
locale='Nastavte výstupní velikost v KB, do které se má pokusit program uložit soubor obrázku.'
locale_rev=119

[00F4_INCODE]
original='Note: If you set a very small size, it might not be possible to achieve or lead to bad results.'
revision=119
locale='Poznámka: Pokud nastavíte příliš malou velikost, můhou být výsledkem nekvalitní obrázky.'
locale_rev=119

[00F5_INCODE]
original='Create copies of images in the destination folder.'
revision=119
locale='Vytvoří kopie obrázků v cílové složce.'
locale_rev=119

[00F6_INCODE]
original='Replace original images (destination is locked).'
revision=119
locale='Nahradí původní obrázky (cíl je uzmačen).'
locale_rev=119

[00F7_INCODE]
original='Move images to the destination folder.'
revision=119
locale='Přesune obrázky do zadané složky.'
locale_rev=119

[00F8_INCODE]
original='Compress images to the destination zip file.'
revision=119
locale='Zkomprimuje obrázky do zip soubory.'
locale_rev=119

[00F9_INCODE]
original='Create a single PDF document of all images.'
revision=119
locale='Vytvoří PDF soubor obsahující všechny obrázky.'
locale_rev=119

[00FA_INCODE]
original='Note: Find additional options on the PDF tab.'
revision=119
locale='Poznámka: Další nastavení naleznete v záložce PDF.'
locale_rev=119

[00FB_INCODE]
original='The dropdown menu allows you to select the <b>same folder as original</b> or <b>Desktop</b>, as well as destinations that have been used recently.'
revision=119
locale='V roletovém menu můžete zvolit mezi <b>stejnou složkou</b> nebo <b>Plochou</b>, a taktéž i cílovou složkou, která byla naposled použita.'
locale_rev=119

[00FC_INCODE]
original='Note: To specify a destination relative to the original folder, use the prefix <b>.\</b> (dot, backslash). Examples:'
revision=119
locale='Poznámka: Pro zadání cílové složky, která bude mít relativní cestu vůči původní složce, použijte znaky <b>.\</b> (tečka, zpětné lomítko). Příklady:'
locale_rev=119

[00FD_INCODE]
original='Display help automatically for certain options'
revision=120
locale='Automaticky zobrazí nápovědu pro dané možnosti'
locale_rev=120

[00FE_INCODE]
original='Place mouse over an option and press F1 to display help'
revision=121
locale='Umístěte kurzor myši nad možnost a stiskněte F1 pro zobrazení nápovědy'
locale_rev=121

[00FF_INCODE]
original='If %s is set to <b>Fit</b>, checkboxes will appear in front of Width and Height. Uncheck one of them to calculate it automatically based on the other.'
revision=123
locale='Pokud %s nastavíte <b>Přizpůsobit</b>, před rozměry budou umístěny možnosti volby. Zrušením jedné z voleb říkáte rpogramu, že si přejete tento rozměr dopočítat automaticky dle druhého zadaného rozměru.'
locale_rev=123

[0100_INCODE]
original='Output width and height will always be as specified, but result can be deformed.'
revision=123
locale='Výstupní šířka a výška bude odpovídat zadaným hodnotám, ale výsledný obrázek může být zdeformovaný.'
locale_rev=123

[0101_INCODE]
original='Choose the destination for processed images. Select it using the folder button, or enter a path manually.'
revision=123
locale='Zvolte cílovou složku pro zpracovávané obrázky. Zadejte ji pomocí tlačítka s obrázkem složky nebo cestu zadejte ručně.'
locale_rev=123

[0102_INCODE]
original='Note: Actual dimensions might be influenced by the %s setting.'
revision=123
locale='Poznámka: NA aktuální rozměry moůže mít vliv následující nastavení %s.'
locale_rev=123

[0103_INCODE]
original='Output width or height will be adjusted if required.'
revision=124
locale='Výstupní šířka nebo výška bude přizpůsobena, pokud je to požadováno.'
locale_rev=124

[0104_INCODE]
original='We''re sorry'
revision=138
locale='Omlouváme se'
locale_rev=138

[0105_INCODE]
original='The application had a problem and might become unstable.'
revision=138
locale='U aplikace nasatl problém a může se stát nestabilní.'
locale_rev=138

[0106_INCODE]
original='Help us diagnose and fix this error by sending a crash report.'
revision=138
locale='Pomozte nám rozpoznat a opravit tuto chybu odesláním chybové zprávy.'
locale_rev=138

[0107_INCODE]
original='Send'
revision=138
locale='Odeslat'
locale_rev=138

[0108_INCODE]
original='Don''t send'
revision=138
locale='Neodesílat'
locale_rev=138

[0109_INCODE]
original='Details'
revision=138
locale='Podrobnosti'
locale_rev=138

[010A_INCODE]
original='Log session start'
revision=138
tag='logstr'
locale='Spuštěna tvorba záznamu'
locale_rev=138

[010B_INCODE]
original='dd-mmm hh:nn:ss.zzz'
revision=138
tag='logstr'
locale='dd-mmm hh:nn:ss.zzz'
locale_rev=138

[010C_INCODE]
original='Log session stop'
revision=138
tag='logstr'
locale='Tvorba záznamu zastavena'
locale_rev=138

[010D_INCODE]
original='[x] %s'
revision=138
tag='logstr'
locale='[x] %s'
locale_rev=138

[010E_INCODE]
original='[ ] %s'
revision=138
tag='logstr'
locale='[ ] %s'
locale_rev=138

[010F_INCODE]
original='Exception raised during log notification. Message "%s"'
revision=138
tag='log'
locale='Nastala výjimka během tvorby záznamu. Zpráva "%s"'
locale_rev=138

[0110_INCODE]
original='OS : %s'
revision=138
tag='log'
locale='OS : %s'
locale_rev=138

[0111_INCODE]
original='ExeName : %s'
revision=138
tag='log'
locale='ExeName : %s'
locale_rev=138

[0112_INCODE]
original='Version : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Version : %s'
locale_rev=138

[0113_INCODE]
original='DLL : %s'
revision=138
tag='log'
locale='DLL : %s'
locale_rev=138

[0114_INCODE]
original='DLL Version : %s'
revision=138
tag='log'
locale='DLL verze : %s'
locale_rev=138

[0115_INCODE]
original='User default language   : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Výchozí jazyk uživatele   : %s'
locale_rev=138

[0116_INCODE]
original='System default language : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Výchozí  jazyk systému : %s'
locale_rev=138

[0117_INCODE]
original='Paramstr #%.2d : "%s"'
revision=138
tag='log'
locale='Paramstr #%.2d : "%s"'
locale_rev=138

[0118_INCODE]
original='Exception "%s" : "%s"'
revision=138
tag='log'
locale='Výjimka "%s" : "%s"'
locale_rev=138

[0119_INCODE]
original='Non continuable external exception 0x%.8x [%s] raised at address 0x%.8x'
revision=138
tag='log'
locale='Externí výjimka 0x%.8x zabraňující v pokračování [%s] nastala na adrese 0x%.8x'
locale_rev=138

[011A_INCODE]
original='Continuable external exception 0x%.8x [%s] raised at address 0x%.8x'
revision=138
tag='log'
locale='Externí výjimka 0x%.8x zabraňující v pokračování [%s] nastala na adrese 0x%.8x'
locale_rev=138

[011B_INCODE]
original='Number of parameters %d'
revision=138
tag='log'
locale='Počet parametrů %d'
locale_rev=138

[011C_INCODE]
original=' %d - 0x%.8x'
revision=138
tag='log'
locale=' %d - 0x%.8x'
locale_rev=138

[011D_INCODE]
original='Linked to exception record 0x%.8x'
revision=138
tag='log'
locale='Spojeno do záznamu výjimky 0x%.8x'
locale_rev=138

[011E_INCODE]
original='Total Physical Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Velikost fyzické paměti : %s'
locale_rev=138

[011F_INCODE]
original='Available Physical Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Dostupná fyzická paměť : %s'
locale_rev=138

[0120_INCODE]
original='Memory Load  : %d%%'
revision=138
tag='log'
locale='Vytížení paměti  : %d%%'
locale_rev=138

[0121_INCODE]
original='Total Virtual Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Velikost virtuální paměti : %s'
locale_rev=138

[0122_INCODE]
original='Available Virtual Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Dostupná virtuální paměť : %s'
locale_rev=138

[0123_INCODE]
original='Available extended Virtual Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Dostupná rozšířená virtuální paměť : %s'
locale_rev=138

[0124_INCODE]
original='Total Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Velikost paměti celkem : %s'
locale_rev=138

[0125_INCODE]
original='Available Memory : %s'
revision=138
tag='log'
locale='Dostupná paměť : %s'
locale_rev=138

[0126_INCODE]
original='Windows Error 0x%.8X - "%s"'
revision=138
tag='log'
locale='Chyba Windows 0x%.8X - "%s"'
locale_rev=138

[0127_INCODE]
original='MediaUploader not found.'
revision=142
locale='MediaUploader nebyl nalezen.'
locale_rev=142

[0128_INCODE]
original='Uploading to %s'
revision=142
tag='log'
locale='Nahrávání do %s'
locale_rev=142

[0129_INCODE]
original='New profile'
revision=145
locale='Nový profil'
locale_rev=145

[012A_INCODE]
original='Rename profile'
revision=145
locale='Přejmenovat profil'
locale_rev=145

[012B_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/pirated_key'
revision=146
tag='TsLinks'
comment='Pirated Key URL'
locale='http://www.obviousidea.com/pirated_key'
locale_rev=146

[012C_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/upgrade'
revision=146
tag='TsLinks'
comment='UpgradeLink'
locale='http://www.obviousidea.com/upgrade'
locale_rev=146

[012D_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com'
revision=146
tag='TsLinks'
comment='Main Website URL'
locale='http://www.obviousidea.com'
locale_rev=146

[012E_INCODE]
original='Update check failed: %s'
revision=148
locale='Ověření aktualizace selhalo: %s'
locale_rev=148

[012F_INCODE]
original='A new version is available. Would you like to download it?'
revision=148
locale='Je k dispozici novější verze. Přejete si ji stáhnout?'
locale_rev=148

[0130_INCODE]
original='%s - Update available'
revision=148
locale='%s - dostupná aktualizace'
locale_rev=148

[0131_INCODE]
original='Click this message to download it now.'
revision=148
locale='Klepněte na tuto zprávu pro stažení.'
locale_rev=148

[0132_INCODE]
original='You have the latest version.'
revision=148
locale='Používáte aktuální verzi.'
locale_rev=148

[0133_INCODE]
original='Check for updates'
revision=148
locale='Ověřit aktualizace'
locale_rev=148

[0134_INCODE]
original='Would you like to check if there is a new version?'
revision=148
locale='Přejete si ověřit zda je k dispozici novější verze programu?'
locale_rev=148

[0135_INCODE]
original='Update available'
revision=148
tag='log'
locale='Nová verze programu'
locale_rev=148

[0136_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir&source=app'
revision=148
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
locale='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir&source=app'
locale_rev=148

[0137_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr'
revision=1
tag='TsLinks'
comment='Main Website URL'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr'
locale_rev=1

[0138_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
revision=32
tag='TsLinks'
comment='Pirated Key URL'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
locale_rev=32

[0139_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
revision=50
tag='TsLinks'
comment='Athentech URL'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
locale_rev=50

[013A_INCODE]
original='A new version is available'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Je k dispozici nová verze'
locale_rev=55

[013B_INCODE]
original='Download site'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Stáhnout'
locale_rev=55

[013C_INCODE]
original='Options'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Možnosti'
locale_rev=55

[013D_INCODE]
original='VSO Software Updater'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='VSO Software Updater'
locale_rev=55

[013E_INCODE]
original='New VSO updates are available'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Jsou dostupné nové VSO aktualizace'
locale_rev=55

[013F_INCODE]
original='Click here to show new version details'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Pro zobrazení podrobností o nových verzích klepněte zde'
locale_rev=55

[0140_INCODE]
original='All your VSO applications are up to date'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Všechny VSO aplikace jsou aktuální'
locale_rev=55

[0141_INCODE]
original='Click here to change your update setting'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Pro změnu nasatvení aktualizací klepněte zde'
locale_rev=55

[0142_INCODE]
original='Please, verify your internet connection or firewall settings'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Ověřte prosím připojení k internetu nebo nastavení firewallu'
locale_rev=55

[0143_INCODE]
original='Retry'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Opakovat'
locale_rev=55

[0144_INCODE]
original='No active connection found'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Nenalezeno žádné aktivní připojení'
locale_rev=55

[0145_INCODE]
original='Choose your update setting:'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Zvolte nastavení aktualizace:'
locale_rev=55

[0146_INCODE]
original='Save && close'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Uložit && zavřít'
locale_rev=55

[0147_INCODE]
original='On every use'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Při  každém spuštění'
locale_rev=55

[0148_INCODE]
original='Once a week'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Jednou za týden'
locale_rev=55

[0149_INCODE]
original='Once a month'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Jednou za měsíc'
locale_rev=55

[014A_INCODE]
original='Checking for a new %s version...'
revision=55
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='Ověřuji novou verzi %s ...'
locale_rev=55

[014B_INCODE]
original='{soft_name,soft_version}{soft_name} : You have the last version ({soft_version})'
revision=70
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='{soft_name,soft_version}{soft_name} : Používáte poslední verzi ({soft_version})'
locale_rev=70

[014C_INCODE]
original='{soft_name,soft_version}{soft_name} : A new version ({soft_version}) is available'
revision=70
tag='tray_updater'
obsolete=1
locale='{soft_name,soft_version}{soft_name} : Je k dispozici nová verze ({soft_version})'
locale_rev=70

[014D_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/upgrade.php?app=vir4&from=vir4'
revision=74
tag='TsLinks'
comment='UpgradeLink'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/upgrade.php?app=vir4&from=vir4'
locale_rev=74

[014E_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/shop.php?from=vir&s=app'
revision=96
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/shop.php?from=vir&s=app'
locale_rev=96

[014F_INCODE]
original='Less Options...'
revision=74
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Méně možností...'
locale_rev=74

[0150_INCODE]
original='More Options...'
revision=74
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Více možností...'
locale_rev=74

[0151_INCODE]
original='Output quality'
revision=92
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Výstupní kvalita'
locale_rev=92

[0152_INCODE]
original='Output size'
revision=92
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Výstupní velikost'
locale_rev=92

[0153_INCODE]
original='A profile with this name already exists.'
revision=56
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Profil s tímto jménem již existuje.'
locale_rev=56

[0154_INCODE]
original='Select images to process'
revision=70
comment='Open dialog title'
obsolete=1
locale='Vyberte obrázky pro zpracování'
locale_rev=70

[0155_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/shop.php?afs=fromvirappbuybutton'
revision=70
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/shop.php?afs=fromvirappbuybutton'
locale_rev=70

[0156_INCODE]
original='JPEG Quality'
revision=1
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Kvalita JPEG'
locale_rev=1

[0157_INCODE]
original='File or folder "%s" not found.'
revision=1
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Soubor nebo složka "%s" nebyl(a) nalezen(a).'
locale_rev=1

[0158_INCODE]
original='Less...'
revision=1
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Méně...'
locale_rev=1

[0159_INCODE]
original='More...'
revision=1
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Více...'
locale_rev=1

[015A_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/products/image_resizer/?source=update'
revision=1
tag='TsLinks'
comment='NetUpdater Download Page'
obsolete=1
locale='http://www.vso-software.fr/products/image_resizer/?source=update'
locale_rev=1

[015B_INCODE]
original='You are using a trial version of the PerfectlyClear library. To benefit from the AutoEnhance feature, you need to buy the Pro version.<br><br>While in trial mode, a watermark will be added to the image.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
obsolete=1
locale='Používáte zkušební verzi knihovny PerfectlyClear. Pro využívání funkce AutoEnhance je nutné zakoupit verzi Pro.<br><br>při použití této funkce bude ve zkušebním módu do obrázku přidán vodoznak.'
locale_rev=1

[015C_INCODE]
original='This product is free for personal use. For commercial use you need to purchase a license.<br><br>This message will disappear when you buy a commercial license.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
obsolete=1
locale='Tento produkt je zdarma pro domácí použití. V případě komerčního využití je nutno si zakoupit licenci.<br><br>Tato informace se nebude zobrazovat po zakoupení komerční licence .'
locale_rev=1

[015D_INCODE]
original='Thank you for registering. The plugin is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
obsolete=1
locale='Děkujeme Vám za Vaši registraci. Plugin lze nyní používat bez dalších omezení.'
locale_rev=1

[015E_INCODE]
original='No images to process.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Nejsou žádné obrázky ke zpracování.'
locale_rev=15

[015F_INCODE]
original='Some settings have been changed from their defaults'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Některé hodnoty výchozího nastavení byly změneny'
locale_rev=15

[0160_INCODE]
original='Do you want to save them as the new defaults?'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Opravdu si je přejete uložit jako nově výchozí?'
locale_rev=15

[0161_INCODE]
original='Specified resolution will be applied to all images.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Zadané rozlišení bude aplikováno na všechny obrázky.'
locale_rev=15

[0162_INCODE]
original='Only enlarge images smaller than the specified resolution.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Zvětší pouze obrázky, které jsou menší než zadané rozlišení.'
locale_rev=15

[0163_INCODE]
original='Only reduce images larger than the specified resolution.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Zmenší pouze obrázky, které jsou větší než zadané rozlišení.'
locale_rev=15

[0164_INCODE]
original='Frame images smaller than the specified resolution using a custom color.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Orámuje vlastní barvou obrázky, které jsou menší než zadané rozlišení.'
locale_rev=15

[0165_INCODE]
original='%s - %d image'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='%s - %d obrázek'
locale_rev=15

[0166_INCODE]
original='%s - %d images'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='%s - %d obrázků'
locale_rev=15

[0167_INCODE]
original='A new version is available. Do you want to visit the website?'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Je dostupná nová verze programu. Přejete si navštívit domovskou stránku programu?'
locale_rev=15

[0168_INCODE]
original='Your version is up to date.'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Vámi používaná verze programu je aktuální.'
locale_rev=15

[0169_INCODE]
original='This profile does already exist. Do you want to overwrite it?'
revision=15
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Tento profil již existuje. Přejete si jej přepsat?'
locale_rev=15

[016A_INCODE]
original='DEMO'
revision=22
obsolete=1
locale='DEMO'
locale_rev=22

[016B_INCODE]
original='Default Settings'
revision=22
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Výchozí nastavení'
locale_rev=22

[016C_INCODE]
original='Unable to load GIF transparency information'
revision=22
tag='frmMain.Ts'
obsolete=1
locale='Nelze načíst informace o průhlednosti GIFu'
locale_rev=22

[016D_INCODE]
original='"%s" already exists, overwriting.'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='"%s" již existuje, přepisuji.'
locale_rev=22

[016E_INCODE]
original='"%s" already exists, skipping.'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='"%s" již existuje, přeskakuji.'
locale_rev=22

[016F_INCODE]
original='"%s" already exists, changing output filename.'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='"%s" již existuje, měním název výstupního souboru.'
locale_rev=22

[0170_INCODE]
original='Saved as "%s"'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Uloženo jako "%s"'
locale_rev=22

[0171_INCODE]
original='Nothing to do, file "%s" skipped'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Nic ke zpracování, soubor "%s" byl přeskočen'
locale_rev=22

[0172_INCODE]
original='Copied "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Zkopírováno "%s" do "%s"'
locale_rev=22

[0173_INCODE]
original='Error copying "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Chyba kopírování "%s" do "%s": %s'
locale_rev=22

[0174_INCODE]
original='Moved "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Přesunuto "%s" do "%s"'
locale_rev=22

[0175_INCODE]
original='Error moving "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Chyba přesouvání "%s" do "%s": %s'
locale_rev=22

[0176_INCODE]
original='Processing "%s"...'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Zpracovávání "%s"...'
locale_rev=22

[0177_INCODE]
original='Resizing "%s" from %dx%d to %dx%d'
revision=22
tag='log'
obsolete=1
locale='Změna velikosti "%s" z %dx%d na %dx%d'
locale_rev=22

[0178_INCODE]
original='Setting "%s" is enabled. To avoid unexpected results, you must specify an absolute path.'
revision=44
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Nastavení "%s" byl zapnuto. Pro zabránění neočekávaných chyb je nutné zadat úplnou cestu.'
locale_rev=44

[0179_INCODE]
original='Resize failed'
revision=45
tag='log'
obsolete=1
locale='Změna velikosti selhala'
locale_rev=45

[017A_INCODE]
original=''
revision=0
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[017B_INCODE]
original=''
revision=0
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[0000_INCOMP]
control=frmMain.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0001_INCOMP]
control=frmMain.lbAction.Caption
original='Action:'
revision=4
locale='Akce:'
locale_rev=4

[0002_INCOMP]
control=frmMain.lbDestination.Caption
original='Destination:'
revision=4
locale='Cíl:'
locale_rev=4

[0003_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
locale='Procházet'
locale_rev=4

[0004_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Procházet'
locale_rev=4

[0005_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Hint
original='Action to be performed on your images'
revision=4
locale='Akce, která bude použita na obrázky'
locale_rev=4

[0006_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.0
original='Create Copies'
revision=4
locale='vytvořit kopie'
locale_rev=4

[0007_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.1
original='Resize Original'
revision=4
locale='změnit velikost originálu'
locale_rev=4

[0008_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.2
original='Move'
revision=4
locale='přesunout'
locale_rev=4

[0009_INCOMP]
control=frmMain.lbProfile.Caption
original='Profile:'
revision=4
locale='Profil:'
locale_rev=4

[000A_INCOMP]
control=frmMain.lbResolution.Caption
original='Resolution:'
revision=4
locale='Rozlišení:'
locale_rev=4

[000B_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Caption
original='Save'
revision=4
locale='Uložit'
locale_rev=4

[000C_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Hint
original='Save Profile'
revision=4
locale='Uložit profil'
locale_rev=4

[000D_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Caption
original='Delete'
revision=4
locale='Odstranit'
locale_rev=4

[000E_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Hint
original='Delete Profile'
revision=4
locale='Odstranit profil'
locale_rev=4

[000F_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.0
original='pixels'
revision=112
locale='pixely'
locale_rev=112

[0010_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.1
original='percent'
revision=111
locale='procenta'
locale_rev=111

[0011_INCOMP]
control=frmMain.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Obecné'
locale_rev=4

[0012_INCOMP]
control=frmMain.lbFiltering.Caption
original='Filtering:'
revision=4
locale='Filtrování:'
locale_rev=4

[0013_INCOMP]
control=frmMain.lbFormat.Caption
original='Format:'
revision=4
locale='Formát:'
locale_rev=4

[0014_INCOMP]
control=frmMain.lbFilename.Caption
original='Filename Mask:'
revision=4
locale='Název souboru:'
locale_rev=4

[0015_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Caption
original='Adjust resolution for portrait'
revision=4
locale='Přizpůsobit rozlišení pro portrét'
locale_rev=4

[0016_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Hint
original='Swap width and height for portrait images'
revision=4
locale='Zamění šířku a výšku u obrázků portrétu'
locale_rev=4

[0017_INCOMP]
control=frmMain.tsEffects.Caption
original='Effects'
revision=4
locale='Efekty'
locale_rev=4

[0018_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Caption
original='Integrate watermark'
revision=4
locale='Umístit vodoznak'
locale_rev=4

[0019_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Hint
original='Integrate a custom watermark logo or text into your images'
revision=4
locale='Umístí do Vašich obrázků vodoznak v podobě vlastního loga nebo textu'
locale_rev=4

[001A_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Caption
original='Convert to grayscale'
revision=4
locale='Převést do šedých odstínů'
locale_rev=4

[001B_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Hint
original='Convert all images to grayscale'
revision=4
locale='Převede všechny obrázky do šedých odstínů'
locale_rev=4

[001C_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Caption
original='Sepia effect'
revision=4
locale='Efekt sépie'
locale_rev=4

[001D_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Hint
original='Apply a sepia (old photo style) effect on your images'
revision=4
locale='Na Vaše obrázky bude použit efekt sépie (styl starých fotografií)'
locale_rev=4

[001E_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Caption
original='Invert colors'
revision=4
locale='Invertovat barvy'
locale_rev=4

[001F_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Hint
original='Turn your images into negatives'
revision=4
locale='Změní barvy Vašich obrázku na negativní'
locale_rev=4

[0020_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Caption
original='Watermark...'
revision=4
locale='Vodoznak...'
locale_rev=4

[0021_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Hint
original='Click here to set watermark options'
revision=4
locale='Klepněte pro nastavení možností vodoznaku'
locale_rev=4

[0022_INCOMP]
control=frmMain.ckAddBorder.Caption
original='Add border (canvas size)'
revision=4
locale='Přidat okraj (velikost plátna)'
locale_rev=4

[0023_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Caption
original='Border...'
revision=4
locale='Okraj...'
locale_rev=4

[0024_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Hint
original='Click here to set border options'
revision=4
locale='Klepněte pro nastavení možností okrajů'
locale_rev=4

[0025_INCOMP]
control=frmMain.tsMisc.Caption
original='Misc'
revision=4
locale='Ostatní'
locale_rev=4

[0026_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Caption
original='Keep original file date'
revision=4
locale='Zachovat původní datum souboru'
locale_rev=4

[0027_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Hint
original='Save output images with the same date as the source'
revision=4
locale='Uloží soubory obrázků se stejným datem, jaké bylo uvedeno u zdroje'
locale_rev=4

[0028_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Caption
original='EXIF'
revision=107
locale='EXIF'
locale_rev=107

[0029_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Hint
original='Photo metadata (camera details, shooting date, etc.)'
revision=109
locale='Rozšiřující metadata (info o fotoaparátu, datum pořízení fota, atd.)'
locale_rev=109

[002A_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Hint
original='Select background color'
revision=56
locale='Zvolte barvu pozadí'
locale_rev=56

[002B_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Caption
original='XMP'
revision=107
locale='XMP'
locale_rev=107

[002C_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Hint
original='Extended metadata (copyright, rating, etc.)'
revision=110
locale='Rozšířující metadata (copyright, hodnocení, atd.)'
locale_rev=110

[002D_INCOMP]
control=frmMain.btSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Nastavení'
locale_rev=4

[002E_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Caption
original='Process'
revision=96
locale='Zpracovat'
locale_rev=96

[002F_INCOMP]
control=frmMain.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[0030_INCOMP]
control=frmMain.mnuExportBatch.Caption
original='Export Batch File'
revision=4
locale='Exportovat dávkový soubor'
locale_rev=4

[0031_INCOMP]
control=frmProgress.lbDetails.Caption
original='Details'
revision=4
locale='Detaily'
locale_rev=4

[0032_INCOMP]
control=frmProgress.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[0033_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenDestination.Caption
original='Open destination folder'
revision=4
locale='Otevřít cílovou složku'
locale_rev=4

[0034_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenLogFile.Caption
original='Open log file'
revision=4
locale='Otevřít soubor záznamu'
locale_rev=4

[0035_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessMoreImages.Caption
original='Process more images'
revision=4
locale='Zpracovat více obrázků'
locale_rev=4

[0036_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessSameImagesAgain.Caption
original='Process same images again'
revision=4
locale='Zpracovat stejné obrázky znovu'
locale_rev=4

[0037_INCOMP]
control=frmOverwrite.Caption
original='Image Resizer - Conflict'
revision=4
locale='Změna velikosti obrázku - Konflikt'
locale_rev=4

[0038_INCOMP]
control=frmOverwrite.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0039_INCOMP]
control=frmWatermark.Caption
original='Watermark'
revision=4
locale='Vodoznak'
locale_rev=4

[003A_INCOMP]
control=frmWatermark.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[003B_INCOMP]
control=frmWatermark.ckReduceFont.Caption
original='Reduce font size to fit'
revision=4
locale='Přizpůsobit velikost písma'
locale_rev=4

[003C_INCOMP]
control=frmWatermark.gbPosition.Caption
original='Position'
revision=4
locale='Umístění'
locale_rev=4

[003D_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopLeft.Hint
original='Top Left'
revision=4
locale='Horní levý'
locale_rev=4

[003E_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopRight.Hint
original='Top Right'
revision=4
locale='Horní pravý'
locale_rev=4

[003F_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopCenter.Hint
original='Top Center'
revision=4
locale='Horní střed'
locale_rev=4

[0040_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenter.Hint
original='Center'
revision=4
locale='Střed'
locale_rev=4

[0041_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomCenter.Hint
original='Bottom Center'
revision=4
locale='Dolní střed'
locale_rev=4

[0042_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomRight.Hint
original='Bottom Right'
revision=4
locale='Dolní pravý'
locale_rev=4

[0043_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomLeft.Hint
original='Bottom Left'
revision=4
locale='Dolní levý'
locale_rev=4

[0044_INCOMP]
control=frmWatermark.GroupBox1.Caption
original='Spacing'
revision=4
locale='Rozmístění'
locale_rev=4

[0045_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceX.Caption
original='Horizontal:'
revision=4
locale='Vodorovně:'
locale_rev=4

[0046_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceY.Caption
original='Vertical:'
revision=4
locale='Svisle:'
locale_rev=4

[0047_INCOMP]
control=frmWatermark.gbOpacity.Caption
original='Opacity'
revision=4
locale='Neprůhlednost'
locale_rev=4

[0048_INCOMP]
control=frmWatermark.Button1.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0049_INCOMP]
control=frmWatermark.Button2.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[004A_INCOMP]
control=frmTrial.Caption
original='Trial Information'
revision=4
locale='Informace o zkušební verzi'
locale_rev=4

[004B_INCOMP]
control=frmTrial.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[004C_INCOMP]
control=frmTrial.btUnlock.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Odemknout'
locale_rev=4

[004D_INCOMP]
control=frmPcReg.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Odemknout'
locale_rev=4

[004E_INCOMP]
control=frmPcReg.Font
original='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[004F_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Text.Caption
original='Please enter your license key exactly as shown in your registration email.<br>Format: <b>XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-X</b><p><u>Recommended:</u> Copy the full key to clipboard, then paste it here.</p>'#13#10'
revision=4
locale='Zadejte prosím Váš licenční klíč v podobě v jaké Vám byl zaslán v emailu s registrací.<br>Formát: <b>XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-X</b><p><u>Doporučení:</u> Zkopírujte si text do schránky a poté jej zde vložte.</p>'#13#10'
locale_rev=4

[0050_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Activation.Caption
original='An internet connection may be established to activate the product. No personal information will be transmitted during this process.'
revision=4
locale='Pro aktivaci produktu je nutné mít aktivováno internetové připojení. Během procesu aktivace nebudou přenášeny žádné informace osobního charakteru.'
locale_rev=4

[0051_INCOMP]
control=frmPcReg.gp_Key.Caption
original='License Key'
revision=4
locale='Licenční klíč'
locale_rev=4

[0052_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Paste.Caption
original='Paste'
revision=4
locale='Vložit'
locale_rev=4

[0053_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Ok.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0054_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Cancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[0055_INCOMP]
control=frmSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Nastavení'
locale_rev=4

[0056_INCOMP]
control=frmSettings.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0057_INCOMP]
control=frmSettings.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Obecné'
locale_rev=4

[0058_INCOMP]
control=frmSettings.lbReplacementColor.Caption
original='Replacement Color:'
revision=4
locale='Barva nahrazení:'
locale_rev=4

[0059_INCOMP]
control=frmSettings.gbWhenFinished.Caption
original='When operation is finished'
revision=4
locale='Po dokončení operace'
locale_rev=4

[005A_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Caption
original='Copy filenames to clipboard'
revision=4
locale='Kopírovat názvy souborů do schránky'
locale_rev=4

[005B_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Hint
original='Copy list of processed files to clipboard when finished'
revision=4
locale='Po dokončení zkopíruje seznam zpracovaných souborů do schránky'
locale_rev=4

[005C_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Caption
original='Close automatically'
revision=4
locale='Automaticky zavřít'
locale_rev=4

[005D_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Hint
original='Close application when finished (don''t show summary)'
revision=4
locale='Po dokončení zavře program (nezobrazí souhrn)'
locale_rev=4

[005E_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Caption
original='Reset Confirmations'
revision=4
locale='Obnovit potvrzení'
locale_rev=4

[005F_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Hint
original='Make all confirmation prompts appear again'
revision=4
locale='Vyvolá všechny potvrzení znovu'
locale_rev=4

[0060_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Hint
original='Transparent areas will be replaced with this color if needed'
revision=4
locale='Průhledné oblasti budou nahrazeny barvou, kterou jste zvolili'
locale_rev=4

[0061_INCOMP]
control=frmSettings.TntGroupBox1.Caption
original='Subfolders'
revision=4
locale='Podsložky'
locale_rev=4

[0062_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Caption
original='Include subfolders'
revision=4
locale='Zahrnout podsložky'
locale_rev=4

[0063_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Hint
original='Process pictures from all subfolders when a folder is selected'
revision=4
locale='Zpracuje obrázky ve všech podsložkách vybrané složky'
locale_rev=4

[0064_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Caption
original='Recreate folder structure on destination'
revision=4
locale='Znovu vytvořit strukturu složky v cíli'
locale_rev=4

[0065_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Hint
original='If checked, subfolders are recreated on destination, else all images are flattened into one folder'
revision=4
locale='Pokud je možnost aktivní, podložky budou znovu vytvořeny v cíli, v opačném případě budou obrázky umístěny do jediné složky'
locale_rev=4

[0066_INCOMP]
control=frmSettings.tsLanguage.Caption
original='Language'
revision=4
locale='Jazyk'
locale_rev=4

[0067_INCOMP]
control=frmSettings.tsAbout.Caption
original='About'
revision=4
locale='O programu'
locale_rev=4

[0068_INCOMP]
control=frmSettings.lbRightsReserved.Caption
original='All rights reserved.'
revision=4
locale='Všechna práva vyhrazena.'
locale_rev=4

[0069_INCOMP]
control=frmSettings.btFileVersions.Caption
original='Version Info...'
revision=4
locale='Informace o verzi...'
locale_rev=4

[006A_INCOMP]
control=frmSettings.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[006B_INCOMP]
control=frmSettings.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[006C_INCOMP]
control=frmFileVersions.Caption
original='Version Information'
revision=4
locale='Informace o verzi'
locale_rev=4

[006D_INCOMP]
control=frmFileVersions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[006E_INCOMP]
control=frmFileVersions.btClose.Caption
original='Close'
revision=4
locale='Zavřít'
locale_rev=4

[006F_INCOMP]
control=frmFileVersions.Button1.Caption
original='Copy'
revision=4
locale='Kopírovat'
locale_rev=4

[0070_INCOMP]
control=frmAddBorder.Caption
original='Add Border (Canvas Size)'
revision=4
locale='Přidat okraj (velikost plátna)'
locale_rev=4

[0071_INCOMP]
control=frmAddBorder.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0072_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbTop.Caption
original='Top:'
revision=4
locale='Horní:'
locale_rev=4

[0073_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbLeft.Caption
original='Left:'
revision=4
locale='Levý:'
locale_rev=4

[0074_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbRight.Caption
original='Right:'
revision=4
locale='Pravý:'
locale_rev=4

[0075_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbBottom.Caption
original='Bottom:'
revision=4
locale='Dolní:'
locale_rev=4

[0076_INCOMP]
control=frmAddBorder.TntLabel5.Caption
original='Color:'
revision=4
locale='Barva:'
locale_rev=4

[0077_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbUnit.Caption
original='Unit:'
revision=4
locale='Jednotky:'
locale_rev=4

[0078_INCOMP]
control=frmAddBorder.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0079_INCOMP]
control=frmAddBorder.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Storno'
locale_rev=4

[007A_INCOMP]
control=frmAddBorder.ckSymmentrical.Caption
original='Symmetrical'
revision=4
locale='Symetricky'
locale_rev=4

[007B_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Hint
original='Select border color'
revision=4
locale='Zvolte barvu okraje'
locale_rev=4

[007C_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[007D_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[007E_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[007F_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0080_INCOMP]
control=frmProgress.btClose.Caption
original='Close'
revision=21
locale='Zavřít'
locale_rev=21

[0081_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0082_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0083_INCOMP]
control=frmSettings.GroupBox1.Caption
original='User interface'
revision=118
locale='Uživatelské rozhraní'
locale_rev=118

[0084_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogCopy.Caption
original='Copy'
revision=32
locale='Kopírovat'
locale_rev=32

[0085_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=32
locale='Vybrat vše'
locale_rev=32

[0086_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Hint
original='Change DPI setting of images if supported (JPEG, TIFF)'
revision=40
locale='Změnit nastavení DPI u obrázků, které to podporují (JPEG, TIFF)'
locale_rev=40

[0087_INCOMP]
control=frmSettings.tsAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=40
locale='Pokročilé'
locale_rev=40

[0088_INCOMP]
control=frmWatermark.btInsertTag.Hint
original='Insert Tag'
revision=42
locale='Vložit tag'
locale_rev=42

[0089_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifArtist.Caption
original='Artist'
revision=42
locale='Umělec'
locale_rev=42

[008A_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifCopyright.Caption
original='Copyright'
revision=42
locale='Autorská práva'
locale_rev=42

[008B_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDescription.Caption
original='Description'
revision=42
locale='Popis'
locale_rev=42

[008C_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifModel.Caption
original='Camera Model'
revision=42
locale='Camera Model'
locale_rev=42

[008D_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifSoftware.Caption
original='Software'
revision=42
locale='Software'
locale_rev=42

[008E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifTags.Caption
original='EXIF Tags'
revision=42
locale='EXIF tagy'
locale_rev=42

[008F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateMod.Caption
original='Date Modified'
revision=42
locale='Datum úpravy'
locale_rev=42

[0090_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateRec.Caption
original='Date Recorded'
revision=42
locale='Datum pořízení'
locale_rev=42

[0091_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateDgt.Caption
original='Date Digitized'
revision=42
locale='Datum digitalizace'
locale_rev=42

[0092_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Caption
original='Insert Date/Time'
revision=42
locale='Datum/čas vložení'
locale_rev=42

[0093_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0094_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Label1.Caption
original='Please choose the date format:'
revision=42
locale='Zvolte formát datumu:'
locale_rev=42

[0095_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=42
locale='Storno'
locale_rev=42

[0096_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btOK.Caption
original='OK'
revision=42
locale='OK'
locale_rev=42

[0097_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbDefault.Caption
original='System Default'
revision=42
locale='Výchozí nastavení'
locale_rev=42

[0098_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbCustom.Caption
original='Custom Format'
revision=42
locale='Vlastní formát'
locale_rev=42

[0099_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Hint
original='Filter used for resizing'
revision=47
locale='Filtr pro změnu velikosti'
locale_rev=47

[009A_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.0
original='Fast Linear  (fastest, lowest quality)'
revision=47
locale='Rychlé lineární  (nejrychlejší, nejnižší kvalita)'
locale_rev=47

[009B_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.1
original='Linear  (fast, medium quality)'
revision=123
locale='Lineární  (rychlé, dobrá kvalita)'
locale_rev=123

[009C_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.2
original='Lanczos  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Lanczos  (pomalé, nejlepší kvalita)'
locale_rev=47

[009D_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.3
original='Cubic  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Kubické  (pomalé, nejlepší kvalita)'
locale_rev=47

[009E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalName.Caption
original='Original Name'
revision=49
locale='Původní název'
locale_rev=49

[009F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputName.Caption
original='Output Name'
revision=49
locale='Výstupní název'
locale_rev=49

[00A0_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFilenameTags.Caption
original='Filename Tags'
revision=49
locale='Tygy názvu souboru'
locale_rev=49

[00A1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalTitle.Caption
original='Original Title (no extension)'
revision=49
locale='Původní název (bez přípony)'
locale_rev=49

[00A2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputTitle.Caption
original='Output Title (no extension)'
revision=49
locale='Výstupní název (bez přípony)'
locale_rev=49

[00A3_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Caption
original='New'
revision=53
locale='Nový'
locale_rev=53

[00A4_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Hint
original='New Profile'
revision=53
locale='Nový profil'
locale_rev=53

[00A5_INCOMP]
control=frmMain.mnuBrowse.Caption
original='Browse...'
revision=53
locale='Procházet...'
locale_rev=53

[00A6_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Caption
original='Click here to tag a device'
revision=53
locale='Průvodce nastavením digitálního fotorámečku'
locale_rev=53

[00A7_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Font
original='Charset=1|Color=-16777190|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777190|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=123

[00A8_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Caption
original='Search for tagged digital frames'
revision=53
locale='Hledat popsané fotorámečky'
locale_rev=53

[00A9_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Hint
original='Checks for compatible removable media (digital frame, USB storage, smartphone, etc)'
revision=53
locale='Ověřit kompatibilitu přenosných médií (fotorámeček, USB paměti, smartphone, atd)'
locale_rev=53

[00AA_INCOMP]
control=frmMain.lbMode.Caption
original='Mode:'
revision=56
locale='Mód:'
locale_rev=56

[00AB_INCOMP]
control=frmMain.cbMode.Hint
original='Select the resize mode to be used'
revision=56
locale='Zvolte mód pro změnu velikosti'
locale_rev=56

[00AC_INCOMP]
control=frmMain.lbPolicy.Caption
original='Policy:'
revision=56
locale='Způsob:'
locale_rev=56

[00AD_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Hint
original='Select which images are resized'
revision=56
locale='Zvolte, které obrázky budou změněny'
locale_rev=56

[00AE_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.0
original='Always resize'
revision=56
locale='Vždy změnit velikost'
locale_rev=56

[00AF_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.1
original='Only enlarge'
revision=56
locale='Pouze zvětšit'
locale_rev=56

[00B0_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.2
original='Only reduce'
revision=56
locale='Pouze zmenšit'
locale_rev=56

[00B1_INCOMP]
control=frmSettings.btUpdateCheck.Caption
original='Check for update'
revision=56
locale='Ověřit aktualizace'
locale_rev=56

[00B2_INCOMP]
control=frmProfileName.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00B3_INCOMP]
control=frmProfileName.lbText.Caption
original='Enter a name for the profile:'
revision=56
locale='Zadejte název pro nový profil:'
locale_rev=56

[00B4_INCOMP]
control=frmWait.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00B5_INCOMP]
control=frmPreview.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00B6_INCOMP]
control=frmMain.SpTBXTabItem2.Caption
original='Images'
revision=74
locale='Obrázky'
locale_rev=74

[00B7_INCOMP]
control=frmMain.SpTBXTabItem1.Caption
original='Options'
revision=74
locale='Možnosti'
locale_rev=74

[00B8_INCOMP]
control=frmMain.btPreview.Caption
original='Preview'
revision=74
locale='Náhled'
locale_rev=74

[00B9_INCOMP]
control=frmMain.tsImages.Caption
original='Images'
revision=74
locale='Obrázky'
locale_rev=74

[00BA_INCOMP]
control=frmMain.btPageNext.Caption
original='Next >'
revision=74
locale='Další >'
locale_rev=74

[00BB_INCOMP]
control=frmMain.tsOptions.Caption
original='Options'
revision=74
locale='Možnosti'
locale_rev=74

[00BC_INCOMP]
control=frmMain.btPageBack.Caption
original='< Back'
revision=74
locale='< Zpět'
locale_rev=74

[00BD_INCOMP]
control=frmMain.actAddFiles.Caption
original='Files...'
revision=74
locale='Soubory...'
locale_rev=74

[00BE_INCOMP]
control=frmMain.actAddFiles.Hint
original='Add Files'
revision=74
locale='Přidat soubory'
locale_rev=74

[00BF_INCOMP]
control=frmMain.actAddFolder.Caption
original='Folder...'
revision=74
locale='Složka...'
locale_rev=74

[00C0_INCOMP]
control=frmMain.actAddFolder.Hint
original='Add Folder'
revision=74
locale='Přidat složku'
locale_rev=74

[00C1_INCOMP]
control=frmMain.actRemove.Caption
original='Remove'
revision=74
locale='Odebrat'
locale_rev=74

[00C2_INCOMP]
control=frmMain.actRemove.Hint
original='Remove File'
revision=74
locale='Odebrat soubor'
locale_rev=74

[00C3_INCOMP]
control=frmMain.actClearFiles.Caption
original='Clear'
revision=74
locale='Vyčistit'
locale_rev=74

[00C4_INCOMP]
control=frmMain.actClearFiles.Hint
original='Clear Files'
revision=74
locale='Vyčistit soubory'
locale_rev=74

[00C5_INCOMP]
control=frmMain.mnuAdd1.Caption
original='Add'
revision=74
locale='Přidat'
locale_rev=74

[00C6_INCOMP]
control=frmMain.mnuSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=74
locale='Vybrat vše'
locale_rev=74

[00C7_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenterLeft.Hint
original='Center Left'
revision=74
locale='Střední levý'
locale_rev=74

[00C8_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenterRight.Hint
original='Center Right'
revision=74
locale='Střední pravý'
locale_rev=74

[00C9_INCOMP]
control=frmWatermark.lbFile.Caption
original='File:'
revision=74
locale='Soubor:'
locale_rev=74

[00CA_INCOMP]
control=frmWatermark.btSelect.Caption
original='Select...'
revision=74
locale='Vybrat...'
locale_rev=74

[00CB_INCOMP]
control=frmWatermark.lbBackground.Caption
original='Background:'
revision=74
locale='Pozadí:'
locale_rev=74

[00CC_INCOMP]
control=frmWatermark.btBold.Hint
original='Bold'
revision=74
locale='Tučné'
locale_rev=74

[00CD_INCOMP]
control=frmWatermark.btItalic.Hint
original='Italic'
revision=74
locale='Kurzíva'
locale_rev=74

[00CE_INCOMP]
control=frmWatermark.btUnderline.Hint
original='Underline'
revision=74
locale='Podtržení'
locale_rev=74

[00CF_INCOMP]
control=frmWatermark.btTextColor.Hint
original='Text Color'
revision=74
locale='Barva textu'
locale_rev=74

[00D0_INCOMP]
control=frmWatermark.clBackground.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00D1_INCOMP]
control=frmWatermark.btPreview.Caption
original='Preview'
revision=74
locale='Náhled'
locale_rev=74

[00D2_INCOMP]
control=frmWatermark.HTMLPopup1.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00D3_INCOMP]
control=frmSettings.gbShellExt.Caption
original='Shell extension'
revision=74
locale='Rozšíření shellu'
locale_rev=74

[00D4_INCOMP]
control=frmSettings.ckShellExtSubmenu.Caption
original='Quick access for selected profiles:'
revision=74
locale='Rychlý přístup k vybraným profilům:'
locale_rev=74

[00D5_INCOMP]
control=frmSettings.ckShellExtSubmenu.Hint
original='Display a submenu with the selected profiles'
revision=74
locale='Zobrazit podmenu s vybranými profily'
locale_rev=74

[00D6_INCOMP]
control=frmMain.mnuView.Caption
original='View'
revision=83
locale='Zobrazit'
locale_rev=83

[00D7_INCOMP]
control=frmSettings.ckQuickProfilesImmediate.Caption
original='Start processing immediately'
revision=83
locale='Spustit proces okamžitě'
locale_rev=83

[00D8_INCOMP]
control=frmSettings.ckQuickProfilesImmediate.Hint
original='Processing is started immediately when using quick access'
revision=83
locale='Proces bude spuštěn ihned při použití rychlého přístupu'
locale_rev=83

[00D9_INCOMP]
control=frmSettings.GroupBox2.Caption
original='Profiles'
revision=83
locale='Profily'
locale_rev=83

[00DA_INCOMP]
control=frmSettings.btImport.Caption
original='Import...'
revision=83
locale='Import...'
locale_rev=83

[00DB_INCOMP]
control=frmSettings.btExport.Caption
original='Export...'
revision=83
locale='Export...'
locale_rev=83

[00DC_INCOMP]
control=frmMain.tsPublish.Caption
original='Publish'
revision=85
locale='Publikovat'
locale_rev=85

[00DD_INCOMP]
control=frmMain.ckSendByEmail.Caption
original='Send by email'
revision=85
locale='Odeslat emailem'
locale_rev=85

[00DE_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.3
original='Compress (ZIP)'
revision=85
locale='Komprimovat (ZIP)'
locale_rev=85

[00DF_INCOMP]
control=frmSettings.HTMLabel1.HTMLText
original='Uses parts of JEDI Code Library:<BR><A href="http://www.delphi-jedi.org/">http://www.delphi-jedi.org/</A><BR><BR>FamFamFam Icon Set:<BR><A href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</A>'#13#10'
revision=85
locale='Použita část JEDI Code Library:<BR><A href="http://www.delphi-jedi.org/">http://www.delphi-jedi.org/</A><BR><BR>FamFamFam Icon Set:<BR><A href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</A>'#13#10'
locale_rev=85

[00E0_INCOMP]
control=frmSettings.HTMLabel1.Font
original='Charset=0|Color=-16777208|Height=-9|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=7|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=0|Color=-16777208|Height=-9|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=7|Style='
locale_rev=123

[00E1_INCOMP]
control=frmSettings.ckAttachmentWarning.Caption
original='Warn if attachment size is larger than'
revision=85
locale='Upozornit, pokud je velikost přílohy větší než'
locale_rev=85

[00E2_INCOMP]
control=frmSettings.ckAttachmentWarning.Hint
original='Will warn if size is exceeded when sending by email'
revision=85
locale='Upozorní, pokud je při odesílání emailem překročena velikost přílohy'
locale_rev=85

[00E3_INCOMP]
control=frmWait.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=85
locale='Storno'
locale_rev=85

[00E4_INCOMP]
control=frmMain.btView.Hint
original='Change view'
revision=88
locale='Změna zobrazení'
locale_rev=88

[00E5_INCOMP]
control=frmMain.actViewIcons.Caption
original='Icons'
revision=88
locale='Ikony'
locale_rev=88

[00E6_INCOMP]
control=frmMain.actViewSmallThumbs.Caption
original='Small thumbnails'
revision=88
locale='Malé náhledy'
locale_rev=88

[00E7_INCOMP]
control=frmMain.actViewLargeThumbs.Caption
original='Large thumbnails'
revision=88
locale='Velké náhledy'
locale_rev=88

[00E8_INCOMP]
control=frmMain.actViewList.Caption
original='List'
revision=88
locale='Seznam'
locale_rev=88

[00E9_INCOMP]
control=frmMain.actViewListThumbs.Caption
original='List with preview'
revision=88
locale='Seznam s náhledy'
locale_rev=88

[00EA_INCOMP]
control=frmSettings.ckDeleteExistingProfiles.Caption
original='Delete existing profiles on import'
revision=88
locale='Odstranit existující profily při importu'
locale_rev=88

[00EB_INCOMP]
control=frmSettings.ckDeleteExistingProfiles.Hint
original='Any existing profiles will be deleted before importing'
revision=91
locale='Před importem nebude odstraněn žádný z existujících profilů'
locale_rev=91

[00EC_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.2
original='inches'
revision=112
locale='palce'
locale_rev=112

[00ED_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.3
original='centimeters'
revision=112
locale='centimetry'
locale_rev=112

[00EE_INCOMP]
control=frmMain.tsPDF.Caption
original='PDF'
revision=94
locale='PDF'
locale_rev=94

[00EF_INCOMP]
control=frmMain.lbPdfPageSize.Caption
original='Page size:'
revision=94
locale='Velikost stránky:'
locale_rev=94

[00F0_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.0
original='Automatic'
revision=94
locale='Automaticky'
locale_rev=94

[00F1_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.1
original='Letter'
revision=94
locale='Letter'
locale_rev=94

[00F2_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.2
original='Legal'
revision=94
locale='Legal'
locale_rev=94

[00F3_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.3
original='A4'
revision=94
locale='A4'
locale_rev=94

[00F4_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.4
original='A3'
revision=94
locale='A3'
locale_rev=94

[00F5_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.5
original='Custom'
revision=94
locale='Vlastní'
locale_rev=94

[00F6_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSizeUnit.Items.0
original='in'
revision=94
locale='palec'
locale_rev=94

[00F7_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSizeUnit.Items.1
original='cm'
revision=94
locale='cm'
locale_rev=94

[00F8_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.4
original='Create PDF'
revision=94
locale='Vytvořit PDF'
locale_rev=94

[00F9_INCOMP]
control=frmPreview.btShowOriginal.Hint
original='Show original image'
revision=94
locale='Zobrazit původní obrázek'
locale_rev=94

[00FA_INCOMP]
control=frmPreview.mnuShowImageInfo.Caption
original='Show image details'
revision=94
locale='Zobrazit informace o obrázku'
locale_rev=94

[00FB_INCOMP]
control=frmPreview.mnuShowOriginal.Caption
original='Show original image'
revision=94
locale='Zobrazit původní obrázek'
locale_rev=94

[00FC_INCOMP]
control=frmMain.sePdfPageWidth.Hint
original='Width'
revision=95
locale='Šířka'
locale_rev=95

[00FD_INCOMP]
control=frmMain.sePdfPageHeight.Hint
original='Height'
revision=95
locale='Výška'
locale_rev=95

[00FE_INCOMP]
control=frmMain.btPageNext.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold'
locale_rev=123

[00FF_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold'
locale_rev=123

[0100_INCOMP]
control=frmSettings.btResetProfiles.Caption
original='Reset to stock profiles'
revision=96
locale='Resetovat na výchozí profily'
locale_rev=96

[0101_INCOMP]
control=frmMain.actNoSort.Caption
original='(No sort)'
revision=97
locale='(netřídit)'
locale_rev=97

[0102_INCOMP]
control=frmMain.actByName.Caption
original='Name'
revision=97
locale='Název'
locale_rev=97

[0103_INCOMP]
control=frmMain.actByType.Caption
original='Type'
revision=97
locale='Typ'
locale_rev=97

[0104_INCOMP]
control=frmMain.actBySize.Caption
original='Size'
revision=97
locale='Velikost'
locale_rev=97

[0105_INCOMP]
control=frmMain.actByDate.Caption
original='Date'
revision=97
locale='Datum'
locale_rev=97

[0106_INCOMP]
control=frmMain.actAscending.Caption
original='Ascending'
revision=97
locale='Vzestupně'
locale_rev=97

[0107_INCOMP]
control=frmMain.actDescending.Caption
original='Descending'
revision=97
locale='Sestupně'
locale_rev=97

[0108_INCOMP]
control=frmMain.mnuPreview.Caption
original='Preview'
revision=97
locale='Náhled'
locale_rev=97

[0109_INCOMP]
control=frmMain.mnuProperties.Caption
original='Properties'
revision=97
locale='Vlastnosti'
locale_rev=97

[010A_INCOMP]
control=frmMain.mnuSortBy.Caption
original='Sort by'
revision=97
locale='Třídit podle'
locale_rev=97

[010B_INCOMP]
control=frmMain.Sortby1.Caption
original='Sort by'
revision=97
locale='Třídit podle'
locale_rev=97

[010C_INCOMP]
control=frmWatermark.btShadow.Hint
original='Text shadow'
revision=100
locale='Stínování textu'
locale_rev=100

[010D_INCOMP]
control=frmProfileName.btOK.Caption
original='OK'
revision=97
locale='OK'
locale_rev=97

[010E_INCOMP]
control=frmPreview.btZoomIn.Hint
original='Zoom in'
revision=97
locale='Zvětšit'
locale_rev=97

[010F_INCOMP]
control=frmPreview.btZoomOut.Hint
original='Zoom out'
revision=97
locale='Zmenšit'
locale_rev=97

[0110_INCOMP]
control=frmPreview.btOrgSize.Hint
original='Original size'
revision=97
locale='Původní velikost'
locale_rev=97

[0111_INCOMP]
control=frmPreview.btFit.Hint
original='Fit to window'
revision=97
locale='Přizpůsobit oknu'
locale_rev=97

[0112_INCOMP]
control=frmWatermark.btGlow.Hint
original='Text outline'
revision=100
locale='Obrys textu'
locale_rev=100

[0113_INCOMP]
control=frmPreview.btPrev.Hint
original='Back'
revision=100
locale='Zpět'
locale_rev=100

[0114_INCOMP]
control=frmPreview.btNext.Hint
original='Next'
revision=100
locale='Další'
locale_rev=100

[0115_INCOMP]
control=frmWatermark.gbRotation.Caption
original='Rotation'
revision=102
locale='Otočení'
locale_rev=102

[0116_INCOMP]
control=frmMain.gbMetadata.Caption
original='Copy metadata (JPEG)'
revision=108
locale='Kopírovat metadata (JPEG)'
locale_rev=108

[0117_INCOMP]
control=frmMain.gbMetadata.Hint
original='Copy selected metadata if available'
revision=110
locale='Zkopíruje vybraná metadata, pokud existují'
locale_rev=110

[0118_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyICC.Caption
original='ICC profile'
revision=107
locale='ICC profil'
locale_rev=107

[0119_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyICC.Hint
original='Embedded color profiles'
revision=109
locale='Použité barevné profily'
locale_rev=109

[011A_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyIPTC.Caption
original='IPTC'
revision=107
locale='IPTC'
locale_rev=107

[011B_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyIPTC.Hint
original='Metadata used by photo agencies (title, copyright, etc.)'
revision=109
locale='Metadata používaná fotografickými agenturami (název, copyright, atd.)'
locale_rev=109

[011C_INCOMP]
control=frmMain.lbWidth.Caption
original='Width:'
revision=111
locale='Šířka:'
locale_rev=111

[011D_INCOMP]
control=frmMain.lbHeight.Caption
original='Height:'
revision=111
locale='Výška:'
locale_rev=111

[011E_INCOMP]
control=frmMain.ckWidth.Hint
original='Uncheck to calculate automatically'
revision=111
locale='Vypněte pro automatický přepočet'
locale_rev=111

[011F_INCOMP]
control=frmMain.ckHeight.Hint
original='Uncheck to calculate automatically'
revision=111
locale='Vypněte pro automatický přepočet'
locale_rev=111

[0120_INCOMP]
control=frmMain.ckQuality.Caption
original='Quality:'
revision=111
locale='Kvalita:'
locale_rev=111

[0121_INCOMP]
control=frmMain.ckSize.Caption
original='Size:'
revision=111
locale='Velikost:'
locale_rev=111

[0122_INCOMP]
control=frmMain.sedSize.Hint
original='Output size'
revision=111
locale='Výstupní velikost'
locale_rev=111

[0123_INCOMP]
control=frmMain.lbOnNameConflict.Caption
original='On name conflict:'
revision=111
locale='Při stejném názvu:'
locale_rev=111

[0124_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.0
original='Ask user'
revision=111
locale='Zeptat se uživatele'
locale_rev=111

[0125_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.1
original='Overwrite'
revision=111
locale='Přepsat'
locale_rev=111

[0126_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.2
original='Skip'
revision=111
locale='Přeskočit'
locale_rev=111

[0127_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.3
original='Rename'
revision=111
locale='Přejmenovat'
locale_rev=111

[0128_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Hint
original='What to do if a file with the same name already exists'
revision=113
locale='Co provést za akci, pokud jsou shodné názvy souborů'
locale_rev=113

[0129_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepAR.Caption
original='Keep aspect ratio'
revision=113
locale='Zachovat poměr'
locale_rev=113

[012A_INCOMP]
control=frmSettings.rbBasic.Caption
original='Basic options'
revision=115
locale='Základní nastavení'
locale_rev=115

[012B_INCOMP]
control=frmSettings.rbFull.Caption
original='Full options'
revision=115
locale='Všechna nasatvení'
locale_rev=115

[012C_INCOMP]
control=frmHelp.Caption
original='Help'
revision=118
locale='Nápověda'
locale_rev=118

[012D_INCOMP]
control=frmHelp.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[012E_INCOMP]
control=frmHelp.StatusBar1.Font
original='Charset=1|Color=-16777198|Height=-12|Name=Segoe UI|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777198|Height=-12|Name=Segoe UI|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=123

[012F_INCOMP]
control=frmMain.ckUpload.Caption
original='Upload to:'
revision=125
locale='Nahrát na:'
locale_rev=125

[0130_INCOMP]
control=ExceptionDialog.DetailsMemo.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Courier New|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=125
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Courier New|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=125

[0131_INCOMP]
control=frmMain.SpTBXTabControl1.SpTBXTabControl1Toolbar.Caption
original='Toolbar'
revision=141
locale='Panel nástrojů'
locale_rev=141

[0132_INCOMP]
control=ExceptionDialog.HTMLabel3.HTMLText
original='HTMLabel2'#13#10'
revision=141
locale='HTMLabel2'#13#10'
locale_rev=141

[0133_INCOMP]
control=ExceptionDialog.HTMLabel3.Font
original='Charset=1|Color=12632256|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=141
locale='Charset=1|Color=12632256|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=141

[0134_INCOMP]
control=frmMain.mnuCopyProfile.Caption
original='Create Copy'
revision=144
locale='Vytvořit kopii'
locale_rev=144

[0135_INCOMP]
control=frmMain.mnuRenameProfile.Caption
original='Rename'
revision=144
locale='Přejmenovat'
locale_rev=144

[0136_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Hint
original='Output graphics format'
revision=4
obsolete=1
locale='Grafický formát výstupu'
locale_rev=4

[0137_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.0
original='as Original'
revision=4
obsolete=1
locale='jako originál'
locale_rev=4

[0138_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.1
original='Bitmap (.BMP)'
revision=4
obsolete=1
locale='Bitmapa (.BMP)'
locale_rev=4

[0139_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.2
original='JPEG (.JPG)'
revision=4
obsolete=1
locale='JPEG (.JPG)'
locale_rev=4

[013A_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.3
original='GIF (.GIF)'
revision=4
obsolete=1
locale='GIF (.GIF)'
locale_rev=4

[013B_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.4
original='PNG (.PNG)'
revision=4
obsolete=1
locale='PNG (.PNG)'
locale_rev=4

[013C_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.5
original='TIFF (.TIF)'
revision=4
obsolete=1
locale='TIFF (.TIF)'
locale_rev=4

[013D_INCOMP]
control=frmWatermark.cbFont.Hint
original='Font'
revision=74
obsolete=1
locale='Písmo'
locale_rev=74

[013E_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.6
original='PDF (.PDF)'
revision=97
obsolete=1
locale='PDF (.PDF)'
locale_rev=97

[013F_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.7
original='Photoshop (.PSD)'
revision=125
obsolete=1
locale='Photoshop (.PSD)'
locale_rev=125

[0140_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.8
original='PCX (.PCX)'
revision=125
obsolete=1
locale='PCX (.PCX)'
locale_rev=125

[0141_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.9
original='Targa (.TGA)'
revision=125
obsolete=1
locale='Targa (.TGA)'
locale_rev=125

[0142_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Caption
original='Help'
revision=4
obsolete=1
locale='Nápověda'
locale_rev=4

[0143_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Hint
original='Help'
revision=4
obsolete=1
locale='Nápověda'
locale_rev=4

[0144_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Hint
original='Select between px (pixel), % (percentage), in (inch), or cm (centimeter)'
revision=94
obsolete=1
locale='Možnost volby mezi px (pixely), % (procenty), inch (palci) nebo cm (centimetry)'
locale_rev=94

[0145_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Caption
original='Only show existing folders in destination history'
revision=4
obsolete=1
locale='Zobrazit pouze existující složky v historii cíle'
locale_rev=4

[0146_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Hint
original='Only show folders in the destination list that still exist'
revision=4
obsolete=1
locale='Zobrazí v seznamu cíle pouze složky, které stále existují'
locale_rev=4

[0147_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Caption
original='Sort alphabetically'
revision=24
obsolete=1
locale='Třídit abecedně'
locale_rev=24

[0148_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Hint
original='Processes all files in alphabetical order'
revision=26
obsolete=1
locale='Zpracuje všechny soubory v abecedním pořadí'
locale_rev=26

[0149_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Caption
original='Change DPI value:'
revision=40
obsolete=1
locale='Změnit hodnotu DPI:'
locale_rev=40

[014A_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Caption
original='More Settings...'
revision=53
obsolete=1
locale='Další nastavení...'
locale_rev=53

[014B_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Font
original='Charset=1|Color=-16777190|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=68
obsolete=1
locale='Charset=1|Color=-16777190|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=68

[014C_INCOMP]
control=frmMain.cbQualityType.Hint
original='Output quality or size'
revision=92
obsolete=1
locale='Výstupní kvalita nebo velikost'
locale_rev=92

[014D_INCOMP]
control=frmMain.cbQualityType.Items.0
original='Quality:'
revision=92
obsolete=1
locale='Kvalita:'
locale_rev=92

[014E_INCOMP]
control=frmMain.cbQualityType.Items.1
original='Size:'
revision=92
obsolete=1
locale='Velikost:'
locale_rev=92

[014F_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Text
original='px'
revision=4
obsolete=1
locale='px'
locale_rev=4

[0150_INCOMP]
control=frmProfileName.Caption
original='New Profile'
revision=56
obsolete=1
locale='Nový profil'
locale_rev=56

[0151_INCOMP]
control=frmMain.mnuOpen.Caption
original='Open'
revision=74
obsolete=1
locale='Otevřít'
locale_rev=74

[0152_INCOMP]
control=frmPreview.btRatio.Hint
original='Display Ratio'
revision=74
obsolete=1
locale='Rozlišení'
locale_rev=74

[0153_INCOMP]
control=frmPreview.lbNoFiles.Caption
original='No files selected'
revision=86
obsolete=1
locale='Nebyly vybrány žádné soubory'
locale_rev=86

[0154_INCOMP]
control=frmMain.lbQuality.Caption
original='Quality:'
revision=4
obsolete=1
locale='Kvalita:'
locale_rev=4

[0155_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepAspectRatio.Caption
original='Keep aspect ratio of original'
revision=4
obsolete=1
locale='Zachovat poměr stran jako u originálu'
locale_rev=4

[0156_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepAspectRatio.Hint
original='Prevents images from getting squeezed, may lead to smaller resolution than specified'
revision=4
obsolete=1
locale='Tímto nastavením zabráníte deformaci obrázku, které může nastat při zmenšování rozlišení obrázku'
locale_rev=4

[0157_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Caption
original='More Info...'
revision=4
obsolete=1
locale='Více informací...'
locale_rev=4

[0158_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Font
original='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=4
obsolete=1
locale='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=4

[0159_INCOMP]
control=frmMain.lbResizeMode.Caption
original='Resize policy:'
revision=4
obsolete=1
locale='Pravidla pro změnu velikosti:'
locale_rev=4

[015A_INCOMP]
control=frmMain.cbResizeMode.Hint
original='Select how images are resized (reduced/enlarged)'
revision=4
obsolete=1
locale='Zvolte způsob, jakým má být změněna velikosti obrázků (zmenšení/zvětšení)'
locale_rev=4

[015B_INCOMP]
control=frmMain.cbResizeMode.Items.0
original='Destination resolution'
revision=4
obsolete=1
locale='Cílové rozlišení'
locale_rev=4

[015C_INCOMP]
control=frmMain.cbResizeMode.Items.1
original='Enlarge to destination resolution'
revision=4
obsolete=1
locale='Zvětšit do cílového rozlišení'
locale_rev=4

[015D_INCOMP]
control=frmMain.cbResizeMode.Items.2
original='Reduce to destination resolution'
revision=4
obsolete=1
locale='Zmenšit do cílového rozlišení'
locale_rev=4

[015E_INCOMP]
control=frmMain.cbResizeMode.Items.3
original='Pad smaller images with color'
revision=4
obsolete=1
locale='Označit menší obrázky barvou'
locale_rev=4

[015F_INCOMP]
control=frmMain.mnuGeneralSettings.Caption
original='General'
revision=4
obsolete=1
locale='Obecné'
locale_rev=4

[0160_INCOMP]
control=frmMain.mnuLanguageSettings.Caption
original='Language'
revision=4
obsolete=1
locale='Jazyk'
locale_rev=4

[0161_INCOMP]
control=frmMain.mnuAboutSettings.Caption
original='About'
revision=4
obsolete=1
locale='O programu'
locale_rev=4

[0162_INCOMP]
control=frmMain.mnuSaveAsDefault.Caption
original='Save current options as default'
revision=4
obsolete=1
locale='Uložit aktuální nastavení jako výchozí'
locale_rev=4

[0163_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Caption
original='Check for Update'
revision=4
obsolete=1
locale='Ověřit aktualizace'
locale_rev=4

[0164_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=10
obsolete=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=10

[0165_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.lbUpdateCheck.Caption
original='Do you want to check the internet for an updated version?'
revision=4
obsolete=1
locale='Přejete si ověřit dostupnost nové verze na internetu?'
locale_rev=4

[0166_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btYes.Caption
original='&Yes'
revision=4
obsolete=1
locale='&Ano'
locale_rev=4

[0167_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btNo.Caption
original='&No'
revision=4
obsolete=1
locale='&Ne'
locale_rev=4

[0168_INCOMP]
control=frmWatermark.gbGeneral.Caption
original='General'
revision=4
obsolete=1
locale='Obecné'
locale_rev=4

[0169_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
obsolete=1
locale='Procházet'
locale_rev=4

[016A_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
obsolete=1
locale='Procházet'
locale_rev=4

[016B_INCOMP]
control=frmWatermark.btFont.Caption
original='Font...'
revision=4
obsolete=1
locale='Písmo...'
locale_rev=4

[016C_INCOMP]
control=frmFont.Caption
original='Font'
revision=4
obsolete=1
locale='Písmo'
locale_rev=4

[016D_INCOMP]
control=frmFont.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
obsolete=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[016E_INCOMP]
control=frmFont.lbFont.Caption
original='Font:'
revision=4
obsolete=1
locale='Písmo:'
locale_rev=4

[016F_INCOMP]
control=frmFont.lbSize.Caption
original='Size:'
revision=4
obsolete=1
locale='Velikost:'
locale_rev=4

[0170_INCOMP]
control=frmFont.lbStyle.Caption
original='Style:'
revision=4
obsolete=1
locale='Styl:'
locale_rev=4

[0171_INCOMP]
control=frmFont.lbCharset.Caption
original='Character set:'
revision=4
obsolete=1
locale='Znaková sada:'
locale_rev=4

[0172_INCOMP]
control=frmFont.Label1.Caption
original='Font Color:'
revision=4
obsolete=1
locale='Barva písma:'
locale_rev=4

[0173_INCOMP]
control=frmFont.Label2.Caption
original='Background:'
revision=4
obsolete=1
locale='Pozadí:'
locale_rev=4

[0174_INCOMP]
control=frmFont.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
obsolete=1
locale='OK'
locale_rev=4

[0175_INCOMP]
control=frmFont.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
obsolete=1
locale='Storno'
locale_rev=4

[0176_INCOMP]
control=frmFont.GbSample.Caption
original='Sample'
revision=4
obsolete=1
locale='Ukázka'
locale_rev=4

[0177_INCOMP]
control=frmFont.cxUnderline.Caption
original='Underline'
revision=4
obsolete=1
locale='Podtržení'
locale_rev=4

[0178_INCOMP]
control=frmFont.cxStrikethrough.Caption
original='Strike through'
revision=4
obsolete=1
locale='Přeškrtnuté'
locale_rev=4

[0179_INCOMP]
control=frmFont.CxItalic.Caption
original='Italic'
revision=4
obsolete=1
locale='Kurzíva'
locale_rev=4

[017A_INCOMP]
control=frmFont.CxBold.Caption
original='Bold'
revision=4
obsolete=1
locale='Tučné'
locale_rev=4

[017B_INCOMP]
control=frmFont.clFontColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
obsolete=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[017C_INCOMP]
control=frmFont.clBackground.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
obsolete=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[017D_INCOMP]
control=frmMain.mnuAdvancedSettings.Caption
original='Advanced'
revision=40
obsolete=1
locale='Pokročilé'
locale_rev=40

[017E_INCOMP]
control=frmSettings.lbRescaler.Caption
original='Scaler:'
revision=44
obsolete=1
locale='Měřítko:'
locale_rev=44

[017F_INCOMP]
control=frmMain.cbFiltering.Hint
original='Filter quality used for resizing (Low = fastest)'
revision=4
obsolete=1
locale='Mód kvality pro změnu velikosti (Nízká kvalita = vyšší rychlost)'
locale_rev=4

[0180_INCOMP]
control=frmMain.cbFiltering.Items.0
original='Low'
revision=4
obsolete=1
locale='nízká kvalita'
locale_rev=4

[0181_INCOMP]
control=frmMain.cbFiltering.Items.1
original='Medium'
revision=4
obsolete=1
locale='střední kvalita'
locale_rev=4

[0182_INCOMP]
control=frmMain.cbFiltering.Items.2
original='Best'
revision=4
obsolete=1
locale='nejlepší kvalita'
locale_rev=4

[0183_INCOMP]
control=frmWatermark.TsWm.Items.2
original='Please enter a valid spacing.'
revision=4
obsolete=1
locale='Zadejte prosím platné rozmístění.'
locale_rev=4

